Payments are accepted in cash, via the PayBox app to phone number +972522429750, by bank transfer - IBAN - IL09 0108 5100 0000 2765 933 By credit card - only via the payment button on the invoice sent to you. A 1% fee will be added to payments by credit cards. A 2.5% fee will be added to payments by credit cards issued abroad.
Deliveries are made by couriers in the Dan area and by registered mail in the rest of the country.
Prices: Shipping in Gush Dan 40 NIS, registered mail up to 2 kg for collection from a post office 34-41 NIS, mail to the door up to 10 kg 72-78 NIS. Shipping costs include packaging and VAT. There is no shipping for fragile and large items. This is indicated in the item description. Self-collection point - in Ramat Gan by prior arrangement. Cost of shipping abroad, via registered airmail, according to the pricing of the Postal Authority.
|
LOT 210:
מכתב מאלברט כהן, נשיא הקהילה היהודית של סירקצ'י באיסטנבול, למנהלת בית החולים אור החיים [לורה קודורי?]: ...
more...
|
|
|
Start price:
$
100
Buyer's Premium: 15%
More details
VAT: 18%
On commission only
|
מכתב מאלברט כהן, נשיא הקהילה היהודית של סירקצ'י באיסטנבול, למנהלת בית החולים אור החיים [לורה קודורי?]:
14/11/1937
"גברת נכבדה,
האלמנה ז"ל אלייזה פנחס נפטרה היום בבית החולים שלך.
אנו מבקשים ממך לשלוח, באמצעות נושא מכתב זה, למר אפרים קורדובה, אחי המנוח, את כל אשר ברשותה בכסף, בחפצי ערך ובבגדים, על מנת לכסות את הוצאות הלוויה.
גברתי, בבקשה קבלי את ברכותינו.
הנשיא, אלברט כהן"
כהן, אלברט KOHEN, ALBERT (1885–1949), עיתונאי טורקי, מחנך, מנהיג קהילה. כהן, יליד *איסטנבול , למד בבית הספר "אליאנס ישראלי". בגיל 18 התערב בענייני קהילה בחסקיי ולאחר מכן הקים את בית הספר חינוך ילדים, בו לימד את הילדים עברית, היסטוריה יהודית ותרבות. החל משנת 1910 הפך לנשיא הקהילה היהודית של סירקצ'י. משנת 1940 היה חבר במועצה החילונית של הרבנות הראשית וכן חבר בהנהלת בית החולים היהודי אור אחים. הוא החל לפרסם ב-1922 באל טלגרפו ולאחר מכן בלה בוז דה אוריינטה. בשנת 1939 הוא הקים את לה בוז דה טורקיה, כתב עת דו שבועי המתפרסם בטורקית, צרפתית ולאדינו. הוא היה כתב טורקיה של *סוכנות הטלגרפיה היהודית עד מותו. מאחר שפעילותו העיתונאית לא הביאה שכר מהותי, הוא עבד בבנק דה סלוניקי עד 1947. בין יצירותיו שפורסמו ניתן למצוא חיבור על הרמב"ם.
המכתב כתוב בכתב סוֹלִיטְרֵיאוֹ (באותיות לטיניות: Solitreo) המכונה גם כתב "חצי קולמוס" או "כתב ספרדי". הוא סוג של כתב מחובר ליגטורי של אלפבית עברי שהיה בשימוש בקרב קהילות ספרדיות באזור הבלקנים, אסיה הקטנה, הלבנט וצפון אפריקה. השימוש בכתב זה קדם לשימוש בכתב עברי רהוט והתבצע בשני אפיקים שונים: בקהילות דוברות לאדינו היה הסוליטריאו כתב היד הסטנדרטי לטקסטים בתחומים שונים, ואילו בטקסטים מודפסים נעשה שימוש בכתב רש"י; במדינות המגרב ובאזור הלבנט נעשה שימוש בסוליטריאו לכתיבת טקסטים בעברית ובערבית יהודית בניבים מקומיים - כגון החכיתיה במרוקו הספרדית וה"מעאלק" או ה"מעארק" אצל, יהודי לוב ותוניסיה.
"Jacob Tversky Legacy" is an auction house that I opened in order to realize the inventory left after the death of my father, the owner of an "Antiques" store at 20 Shenkin St. in Tel Aviv, which existed until 1993, the date of his death. After his death, the inventory remained in a forgotten warehouse. Today, since I retired, I am starting to catalog all the treasures that have not seen the light of day for over thirty years.
