Пастернак, Б. Доктор Живаго

Пастернак, Б. Доктор Живаго
. Милан [Гаага]: Г. Фелтринелли [Mouton], 1958. 634 с. 22,7 х 16 см. В издательском коленкоровом переплете с золототисненым названием на корешке. Утрата свободного листа форзаца, на титульном листе штамп иностранной библиотеки, в верхнем углу авантитула наклеен портрет автора. Блок чистый.
Первое неофициальное издание романа на русском языке . Текст автором не выверен, набирался в Германии, печатался в Голландии, но обладатель прав на итальянское издание романа Фелтринелли, узнав о напечатанном без него русском тексте, успел настоять на вставке собственного титульного листа, на обороте которого, впрочем, нет значка копирайта. Издание не было зарегистрировано официально. Суперобложки у данного издания не было. Книга предназначалась не для продажи, а для бесплатной раздачи, в основном советским гражданам. В Европе или в Новом свете купить ее было невозможно, несмотря на то, что издательство Фелтринелли объявило в какой-то момент о продаже книги за 6 долл.

В 1956 году экземпляры романа были переданы нескольким советским журналам, а один экземпляр, без последней авторской правки, попал для ознакомления к сотруднику итальянского радио в Москве Серджио Д'Анджело и от него к издателю Дж. Фелтринелли. Настойчивые попытки советских властей заставить Фелтринелли вернуть рукопись успеха не имели. Итальянский издатель выпустил роман на нескольких языках.

Зарубежные издания романа «Доктор Живаго» в обязательном порядке погружались в спецхраны библиотек и служили «отягчающим» обстоятельством при обнаружении экземпляров романа во время проведения обысков. Отвечая на запрос управления КГБ по Ленинградской области в июне 1978 г., Ленгорлит так отозвался о романе: «Идеологической диверсией является распространение в СССР книги Б.Пастернака „Доктор Живаго“, в которой высказываются взгляды, чуждые миру и социализму, бросается тень /!/, шельмуется наша страна. „Доктор Живаго“ – произведение, в СССР не издававшееся, имеющее антисоветскую направленность, получившее в советской официальной критике резко отрицательный отзыв. Книга распространению в СССР не подлежит».

Блюм № 362.