Auction 5 Cutlery sets; serving items; coffee and tea sets; smoking sets; antique household items; silverware, and more.
By ROUTE
Dec 11, 2023
Turkey
Here's the translation:

"Everything is standard:

1. After winning, we'll send you an invoice, including shipping.

2. You make the payment.

3. We ship the package.

4. You receive the package and are satisfied.

For further details, please read the terms and conditions."
More details
The auction has ended

LOT 15:

Spurs. Master P. Saveliev. Шпоры. Мастер П.Савельев.

catalog
  Previous item
Next item 
Sold for: 3,000p (€30)
€30 (Calculated by rate set by auction house at the auction day)
Start price:
3,000 p
Buyer's Premium: 20%
VAT: 21% On commission only
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations
Auction took place on Dec 11, 2023 at ROUTE
tags:

Spurs. Master P. Saveliev. Шпоры. Мастер П.Савельев.
Spurs crafted by Master P. Saveliev, renowned as Saveliev's spurs, stood as a symbol of refined taste among the officers of the guard. Due to their exclusivity and high cost, these spurs were acquired only by the most affluent and distinguished guard officers. Prince Vladimir Trubetskoy dedicated an entire 'poem' to these seemingly inconspicuous equestrian accessories in his 'Notes of a Cuirassier': 'I bought spurs, of course, from Saveliev. True, in the guard 'economy' and from Fokin, you could find a huge selection of spurs in all kinds of shapes – large, small, nickel-plated, real silver, hinged, hussar, cuirassier, curved upwards, straight, with rowels, without rowels, bulldog spurs, on straps, on loops, and so on. But no spurs in the world could compare to genuine Saveliev spurs in terms of the 'nobility' of their sound, and the sound of spurs in those distant times was very eloquent. So, if you heard loud, martial, and provocative jingling behind you on the street, without looking back, you could confidently say that either a gendarme or some staff rat from the commandant's office was following you. If you heard a thin, lively, coquettish, or shrill ringing, you knew that somewhere nearby marched a provincial braggart-armyman, a hussar in red trousers who had arrived in the capital. But if your ears caught the soft and nobly tinkling melody – a delicate, cultured guard officer, well-versed in the rules of decency and good manners, wearing the famous Saveliev spurs, made from some magical and, of course, very expensive alloy, was strolling nearby.'" 
Савельевские шпоры служили символом изысканного вкуса гвардейских офицеров. Из-за дороговизны их приобретали только очень состоятельные гвардейские офицеры.Об этой незаметной с первого взгляда мелочи обмундирования всадника, сложил целую «поэму» князь Владимир Трубецкой в своих «Записках кирасира»: «Шпоры я покупал, конечно, у Савельева. Правда, и в гвардейской «экономике», и у того же Фокина вы могли найти огромный выбор шпор всевозможных фасонов – больших, маленьких, никелевых, настоящих серебряных, прибивных, гусарских, кирасирских, загнутых кверху, прямых, с репейками, без репейков, шпор бульдогов, на ремнях, на пуклях и пр. Но ни одни шпоры в мире не могли сравниться с настоящими савельевскими по «благородству» своего звона, а звук шпор в то далекое время был очень красноречив. Так, если вы слышали сзади себя на улице громкое воинственное и вызывающее бряцание, вы, не оглядываясь, могли смело сказать, что за вами идет либо жандарм, либо какая-нибудь штабная крыса из комендантского управления. Если до вас доносился тонкий, задорный, кокетливый или же крикливый перезвон, – вы знали уже, что где-то рядом шествует приехавший в столицу провинциальный ухарь-армеец, гусар-красноштанник. Но если до вашего слуха доносилась мягкая и благородно дзинькающая мелодия, – тонкий, воспитанный гвардейский офицер, искушенный в правилах приличия и хорошего тона, носящий знаменитые савельевские шпоры, приготовленные из какого-то волшебного и, конечно, очень дорогого сплава».

catalog
  Previous item
Next item