מורה נבוכים

מורה נבוכים

ספר "מורה נבוכים" ו"אגרת הרמב"ם", בתרגומו של אהרן סלימן אליהו מני ז"ל,

דפוס ש.וינפלד, ירושלים תשי"ז.

אהרן מני ז"ל נולד בחברון בשנת תרל"ז כבן למשפחת מני הידועה.אביו היה ר' סלימאן מנחם מני זצ"ל

וסבו ר' אליהו מני זצ"ל, מחשובי רבני עיראק שעלה לארץ ישראל בשנת תרט"ז והתיישב בחברון.

אהרן קיבל בילדותו חינוך מסורתי בתלמוד תורה ובישיבה בחברון, ולצד זאת השתלם בשפות זרות 

(טורקית עות'מאנית וערבית)עם מורים פרטיים.בצעירותו הוא שימש כמורה לערבית בשיעורי ערב

בחברון מטעם חברת "למען ציון", ביחד עם אחיו מלכיאל מני.הוא הפיץ בקרב צעירים יהודים בחברון

ספרות השכלה וכתבים ציוניים.בהמשך הוא החל לעבוד כפקיד בממשל העות'מאני, ונבחר ל"חבר-עוזר"

בבית המשפט העות'מאני.כשנוסד בית-הספר העברי ביפו הוזמן להורות בו את השפה הערבית.אחרי

שנים אחדות חזר לירושלים ונתמנה לחבר המועצה הממשלתית העליונה לסנג'אק(מחוז)ירושלים, נבחן

בתורת המשפטים והחל לעבוד כעורך-דין.במהלך מלחמת העולם הראשונה הוא פעל כדי למנוע את

גירושם של יהודים בעלי אזרחות זרה מארץ ישראל וסייע לרבים להתאזרח ולקבל אזרחות עות'מאנית.

היה ממייסדי חברת "קדמת הארץ" לרכישת קרקעות ולבניין ארץ ישראל.האגודה רכשה ואת הקרקע

ל"שכונת בנק אפ"ק" בתל אביב, לשכונת תל נורדאו ול"פארק בודראני".כמו כן הוא נמנה עם מייסדי

"אגודת בית וגן" בשנת תרע"ב, שרכשה קרקעות והקימה את שכונת בית וגן הירושלמית.בשנת תרפ"א

הוא נמנה עם רוכשי האדמות לשכונת רוממה הידועה של ירושלים, והיה מהראשונים לבנות בה את ביתו,

העומד עד היום.אהרן מני ז"לשימש למשך למעלה מ-20 שנה כעורך דין בשירות חברת "הכשרת היישוב"         

ונחשב לאחד מהטובים שבעורכי הדין בארץ ישראל בענייני קרקעות.כחלק מעיסוקו זה הוא סייע לרכישת                עשרות  אלפי דונמים של אדמה, במיוחד באמצעות יחסיו הטובים עם אפנדים ערבים.

נפטר בירושלים בשנת תשכ"א. 

442[38]עמ', מצב טוב, כריכה בלויה, שדרה רופפת.