Auction 488
By Litfund
May 20, 2023
107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2. Тел.: +7 (495) 792-48-92
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
The auction has ended

LOT 41:

Роскошный экземпляр. Первое отдельное издание комедии с восполненными цензурными ...

catalog
  Previous item
Next item 
Sold for: 1,600,000р
Start price:
600,000 р
Buyer's Premium: 17%
Auction took place on May 20, 2023 at Litfund
tags: Books

Роскошный экземпляр. Первое отдельное издание комедии с восполненными цензурными текстами

Грибоедов, А. Горе от ума. Комедия в четырех действиях, в стихах. М.: В Тип. Августа Семена, при Императорской Медико-Хирургической Академии, 1833. 467 с.: 1 л. фронт. (портр.), 1 л. факс. 23,5×14,6 см. В прекрасном библиофильском составном марокеновом переплете эпохи, во владельческом футляре, тройной крапленый обрез. Временные пятна, небольшие загрязнения. На свободном листе форзаца владельческая роспись. Владельцем восполнены множество мест с текстом, изъятым цензурой на стр. 17, 21, 44, 45, 46, 54, 55, 57, 59, 60, 61, 77, 80, 89, 91, 92, 93, 111, 121, 126, 127, 128, 129, 130, 134, 136, 140, 141, 142, 146, 147. Экземпляр представляет коллекционную ценность музейного уровня. Экземпляры, содержащие одновременно и портрет, и факсииле, чрезвычайно редки.

Первое отдельное издание комедии. После смерти поэта комедия в искаженной театральной цензурой редакции была разрешена к представлению, но к напечатанию допущена только в 1833 году по Высочайшей резолюции Николая I: «Печатать слово от слова, как играется...». Ульянинский упоминает, что «антикварная цена экземпляров 1-го издания высока...».

Смирнов-Сокольский: «С 1823 года Грибоедов читал отрывки из пьесы (первоначальное название — «Горе уму»), закончена первая редакция комедии была уже в Тифлисе в 1823 году, её отражает так называемый «Музейный автограф» Грибоедова. В 1825 году Грибоедов опубликовал фрагмент комедии (7, 8, 9, 10 явления I действия, с цензурными изъятиями и сокращениями) в альманахе «Русская Талия». «Комедия в целом была запрещена цензурой — и к изданию, и к представлению на сцене. „Отрывок комедии, напечатанный в „Русской Талии“,  — это все, что увидел А. Грибоедов при жизни...“».

В 1828 году автор, отправляясь на Кавказ и далее в Персию, оставил в Петербурге у Ф.В. Булгарина так называемую Булгаринскую рукопись — авторизованный список с надписью: «Горе моё поручаю Булгарину. Верный друг Грибоедов». Данный текст является основным текстом комедии, отражающим последнюю известную авторскую волю: в январе 1829 года Грибоедов погиб в Тегеране. Авторская рукопись комедии не сохранилась; её поиски в Грузии в 1940-1960-е годы носили характер сенсационной кампании и результатов не дали. В январе 1831 года состоялась первая профессиональная постановка, также первая публикация целиком (на немецком языке, перевод выполнен с не совсем исправного списка) в Ревеле. В 1833 году «Горе от ума» впервые полностью было напечатано на русском языке в московской типографии Августа Семена.

См.-Сок № 643, Ульянинский № 4160, Розанов № 512, Лесман № 680, Марков № 368, Губар № 446. Сеславинский, М.. Аромат книжного переплёта, с. 354-3.
catalog
  Previous item
Next item