|
LOT 36:
Early and Important Last Will and Testament – Important Signatures - 1959
more...
|
|
|
Sold for: $500
Start price:
$
150
Estimated price :
$300 - $500
Buyer's Premium: 20%
VAT: 17% On commission only
|
Early and Important Last Will and Testament – Important Signatures - 1959
The last will and testament of Rabbi Baruch Arband, who immigrated to Jerusalem from Odessa. He appoints the rabbis of the community, Rabbi Shuel Salant and his in-law Rabbi Zundel of Salant, as the guardians of his estate.
צוואת רבי ברוך ארבאנד, שעלה ירושלימה מאודיסה. הוא ממנה את רבני העדה, רבי שמואל סלנט וחותנו רבי זונדל מסלנט לאפוטרופסים על רכושו, המפורט בצוואה.
המצווה חתום בתחתיתה, וכן שני העדים: רבי אשר ב"ר יעקב גולדמן מפינסק, [אשר נהרג בידי שודדים בסלוניקי בהיותו שם כשד"ר למוסדות ירושלים] ורבי "לייבש בר"ג מסטנאב".
בהמשך המסמך חתומים העדים רבי אלימלך דוב מקארלין [אביו של הגאון רבי אריה ליב ד"ץ, הדיין הירושלמי הנודע], ורבי לייבש הנ"ל.
לאחר מכן הוספה של כמה שורות (על כך שסכום מסוים הועבר לרבי אלימלך דוב), ועליה חתומים רבי "צבי מאוהעל" ורבי "שלמה בן לאאו"מ כ"ה נפתלי הירץ עלבא".
מצב טוב. סימני קיפול.
