הגדה לא מסורתית - חוות הנוער הציוני תשי"ב

הגדה לא מסורתית - חוות הנוער הציוני תשי"ב

הגדה לא מסורתית הוצאת חוות הנוער הציוני ע"ש ד"ר ישראל גולדשטיין. ירושלים, תשי"ב [1952]. כתיבה ואיורים מאת מאיר ז. טקסטים רבים המתייחסים לכיבוש ירושלים, לקיבוץ גלויות, ולמהות חג הפסח.

הטקסט של 'ויהי בחצי הלילה' המתייחס לגאולת מצרים הוחלף בטקסט המתייחס לשחרור שכונת קטמון בירושלים בליל פסח: 'ויהי בחצי הלילה ירושלים בירת ישראל הנצחית נמצאת במצור כבד. הדרך משפלה חסומה, מלאי המזון בעיר הולך וחסר... באותם הימים החליטו יחידות ההגנה לטהר את ירושלים החדשה מכחות האויב... קרב קשה התפתח... הגורל נחרץ בליל פסח שכונת קטמון שוחררה על ידי ההגנה. חיילי ישראל החליטו שבמקום הזה יקום בית לילדי ישראל הנרדפים בעולם. הבית קם... ורינת הילדים המתחנכים בביתנו נשאת מעל צלעי הגבעות אשר שחררו בליל הסדר.' בשולי הקטע איור חיילי ההגנה צרים על שכונת קטמון מאת מנחם כליף. (במלחמת העצמאות עמדה השכונה כחיץ בין השכונות העבריות שבדרום העיר - מקור חיים, תלפיות וארנונה - לבין רחביה ומרכז העיר, לאחר שהתושבים הערבים פינו את השכונה, היא נכבשה בקלות יחסית על ידי כוחות ההגנה בחודשים הראשונים של שנת 1948).

נוסף קטע המדבר אודות מהות חג הפסח בגלויות השונות: 'פסח פולין וליטא ופסח של נדחי ישראל בארצות הגולה הרחוקות עם המנהגים המופלאים והמוזרים, ירושה עמומה של דורות קדומים: פסח תימן ופרס, מרוקו והרי קווקז... רומנטיקה חיונית זו היא המאחדת וממזגת בליל שימורים זה לריתמוס פלאי אחד את המית לבו של היהודי ההררי ברוכסי קווקז ואת רקודי החדווה של החלוץ הצעיר, העולם היום מן הנקודה החדשה אשר בעמק יזרעאל לחוג את פסחו בבירתנו הלאומית - הנצחית...' כמו"כ נוסף קטע מעניין אודות 'מלחמת הצדק', הטקסט של 'חד גדיא' אף הוא שונה לנוסח עכשווי, ועוד.

איננה מופיעה ברשימת שטיינר. שנה זו איננה מופיעה בספריה הלאומית.

[16] דף. כתמים בכריכה. מצב טוב.