בידספיריט | מחזור ה”יוצרות” של הרד”א ריטר
מחזור ה”יוצרות” של הרד”א ריטר זצ”ל אב”ד רוטרדם וחושף זיוף ה'ירושלמי קדשים' - עם הגהות עיוניות בכתב ידו סדר עבודה בלב. חלק שני. והוא יוצרות לכל שבתות השנה ולפורים. מתורגם ומבואר מאת חיים הלוי ארנהיים. 1840. התרגום בתחתית כל עמוד. בשער הספר חתימה: ”דוב ארי' בלא”ה זאב נ”י ריטטער”. חתימתו גם בלועזית. בעמ' 16 ובעמ' 282 מצויה הגהות עיוניות [סה”כ 2] בכתב ידו של הרב ריטער, בנוגע ל'יוצרות'. הרב דב אריה ריטטער, התפרסם בעיקר בזכות מלחמתו, במסירות נפש, להוכיח שה'ירושלמי קדשים' הנו מעשה זיוף ותרמית. בשנת 1880 (תר”ם) הגיש את מועמדותו לרבנות רוטרדם, העיר השנייה בגודלה בהולנד, ובשנת תרמ”ה (1885), אחרי עיכובים פורמליים, מונה לרב ברוטרדם, שם כיהן ברבנות למעלה מ-40 שנה. הרב ריטר עסק רבות בפעילות ציבורית. שימש כחבר הנהלה ב”אגודת מונטיפיורי” (הוקמה בועידת קטוביץ, 1884, לשמש כגוף עליון לאגודות חובבי ציון) שתמכה במהגרים ממזרח אירופה לארצות הברית. בשנותיו האחרונות עבר הרב ריטר להתגורר באנטוורפן, שם היה לנשיא הכבוד של ישיבת עץ חיים (בלגיה), ובה נפטר ערירי בכ”ו בכסלו תרצ”ו, ונקבר בבית הקברות של הקהילה החרדית מחזיקי הדת ב”פיטה”. על מצבתו נכתב: ”ציון לקבר הרב ר' דוב ארי' בן מהר”ר זאב ממשפחת ריטר שהשתדל להעמיד הדת בקהל פרענצלוי קרוב לחמש שנים ובקהל ראטרדם שלש וארבעים שנה והלך לעולמו כ”ו כסלו תרצ”ו תנצב”ה”. עותק נאה במצב טוב. דפים עבים ואיכותיים. מעט כתמי זמן. שדרה רופפת. חיתוך דפים מעט צהבהב.