בידספיריט | תגלית: כתב יד קבלי –

תגלית: כתב יד קבלי – מערת שדה המכפלה לרבי משה ן' צור! – הגהות המאמי”ץ רבי מסעוד אמסלם – [צפון אפריקה, מחצית המאה ה-19 בקירוב] * ”מערת שדה המכפלה” – חיבור בקבלה מאת רבי משה ן' צור מפאס, ממקובלי מרוקו בסוף שנות הת'.  זהו חיבור קבלי יוצא דופן במבנהו, המכיל שלושה חלקים:  א. שיר מליצי המכונה ”מערת שדה המכפלה” המיוסד על ספר 'אוצרות חיים' למהרח”ו.  ב. סביבו נכתב פירוש ”דברי קבלה” על פי האר”י העוסק באותו בית בשיר. ג. פירוש נוסף, שני, בשם ”הלכה למשה” - מכיל רמזים וציונים על אותו ענין. בכתב היד שלפנינו חלק זה נכתב בנפרד משני החלקים הראשונים, וכרוך בסוף כתה”י. הספר נותר שנים רבות בכתבי יד, ונדפס לראשונה רק בירושלים בשנת תר”ע, עם הסכמות חמות מרבני ומקובלי ירושלים, ביניהם הרב השד”ה רבי חיים שאול דוויק הכהן המתבטא על החיבור כי הוא ”ספר יקר מאד ונשגב” .   מבדיקה מדגמית של קטעים בודדים עולה כי ישנם שינויי נוסח רבים ביותר בכתב היד שלפנינו, כמעט בכל קטע! השינויים הם בעיקר בהחלפת ביטויים, בהשמטת או הוספת מילים ואפילו משפטים שלמים בין שתי הנוסחאות.  כתב היד לא נחקר מלבד הבדיקה המדגמית, וללא ספק ראוי להשוואה מדוקדקת, לברר את מקחו של הגאון המחבר, שיהיו שפתותיו דובבות בקבר. בין דפי הספר מספר הגהות בכתב ידו של המקובל רבי מסעוד אמסלם, ממקובלי מרוקו במאה הי”ט, החזיק ברשותו כתבי יד חשובים רבים, עליהם רשם הערות בכתב ידו.  הגהה אחת ממנו חתומה ”המאמי”ץ” [הצעיר מסעוד אמסלם ישמרהו צורו] (בעמ' 107). בעמוד הראשון הגהה ארוכה ממנו הפותחת ”אמ”ה” [אמר מסעוד הצעיר], תוכנה עוסק בזיהוי משפחת המחבר.  בעמוד 104 חתימה מסולסלת של הסופר: ”ע”ה יעקב ועקנין סי”ט”.  לאורך הספר מספר הגהות חתומות ”היו”ן” או ”הי”ו” [הצעיר יעקב ועקנין נר”ו]. הגהות אלו עוסקות בדרך כלל בטעות של המעתיקים הראשונים.  [צפון אפריקה, מחצית המאה ה-19 בערך]. מכיל [160] עמודים כתובים וכן דפים ריקים. נראה כי חסר דף אחד או שניים בתחילת כתה”י.  גובה ממוצע: 23.5 ס”מ. מצב טוב-בינוני, נקבים לאורך הדפים. כתמים קלים. כריכת שיש נאה, עם שדרה ופינות קלף.