בידספיריט | נדיר ומיוחד. כתב המחאה –

נדיר ומיוחד. כתב המחאה – צ'יק בחתימת יד החיד”א. ליוורנו תקמ”ז [1787] אישי נדיר, מיוחד ומרתק. פריט מסוג זה - צ'יק אישי מאחד מגדולי רבותינו האחרונים לפני 250 שנה הוא ללא ספק יוצא דופן בחשיבותו ויחודו. * צי'ק להעברת 3000 לירות שטרלינג בחתימת ידו של הרב הגדול רבי חיים יוסף דוד אזולאי – החיד”א, בלועזית. בצ'יק זה מורה החיד”א להעביר לידי שבתי כהן ממארסיי סך 3000 סטרלינג בתוך חמישים יום, לפי שער המטבע של יום העברה. נעשה ונחתם בליוורנו ביום 30 במרץ 1787 [י”א ניסן תקמ”ז] עם חתימת המוטב: שבתי כהן בצדו השני של הצ'יק. מהעובדה שחלק מהשטר מודפס, נראה שהיה זה שטר בנקאי רשמי ומקובל. הליטרא די קאמביו שטר זה היה נקרא באיטליה 'ליטרא די קאמביו' (LETTERA DI CAMBIO) ובתרגום לעברית – כתב חילוף (שטר התחייבות) ובספרות הפוסקים האשכנזים נקרא וועקסיל-בריף. השימוש בקאמביו היה נפוץ בתקופה זו באיטליה למטרת העברת כספים בטוחה ממדינה למדינה או מעיר לעיר. החיד”א מזכיר את ה'ליטרא די קאמביו' ביומן זכרונותיו מעגל טוב (עמ' 34) וכן באחת מאגרותיו ('אגרות דרב חיד”א' (רוזנברג) אגרת לח). מהמאה השש עשרה ואילך היו קיימים כמה סוגי שטרות קאמביו והפוסקים דנו בו רבות מצד איסור ריבית. בשנת ת”ק כתב רבי מלאכי הכהן מליוורנו, בעל יד מלאכי ”וכן הליטראס די קאמביו שבאים והולכים מחוץ לעיר, כבר נהגו בהם היתר הסוחרים ואין לאוסרם” (ספר הזכרונות, מקבציאל לד עמ' כח) רבינו הקדוש רבי חיים יוסף דוד אזולאי (תפ”ד-תקס”ו) מדמויות ההוד שעמדו לעם ישראל, גאון פלאי ומקובל אלהי, תלמידם של הרש”ש והאור החיים הקדוש, ומגדולי המחברים בכל הזמנים. בשלהי שנת תקל”ח סיים את שליחותו לטובת הישוב היהודי בחברון, התיישב בליוורנו וסירב לקבל על עצמו עול רבנות. את רוב זמנו השקיע בכתיבת חיבוריו, הדפסתם והפצתם, מהם מצא את פרנסתו. ליוורנו 1787. כתוב כולו באיטלקית, דף בגודל : 9*23 ס”מ. נייר דק, מצב טוב.