בידספיריט | יצירת המופת המונומנטלית לחקר ארץ


יצירת המופת המונומנטלית לחקר ארץ ישראל: ספר 'תבואות הארץ' בתרגום לגרמנית – פרנקפורט תרי”ב [1852] * ספר תבואות הארץ מאת ראש וראשון לחוקרי ארץ ישראל בעת החדשה – החכם רבי יהוסף שווארץ, מהדורה ראשונה בגרמנית. מכיל מחקרים וידיעות היסטוריות רבות בעלות חשיבות רבה: תולדות ארץ ישראל וגבולותיה, מאורעות עבר והליכות ההווה, האנשים והחיות, הצומח והדומם, זיהוי אתרים מקראיים ועוד. הספר מלווה בתחריטים ולוחות מקופלים, ביניהם: דיוקן המחבר (בלבוש מזרחי!) ציור הכותל המערבי – מהציורים הקדומים בעולם של הכותל פנורמה מקופלת של ירושלים – מופיעה כאן לראשונה, אינה במהדורות הקודמות מפה גדולה של ארץ ישראל (שונה מהמהדורה האנגלית: פילדלפיה תר”י) על הספר במהדורתו הנוכחית – זכה המחבר במדליית כבוד מאת הקיסר פרנץ יוזף! לרוב חשיבותו נדפס הספר בתוך שבע שנים בלבד – שלוש פעמים בשלוש שפות שונות! נדפס לראשונה בירושלים תר”ה, לאחר מכן נדפס בתרגום לאנגלית בפילדלפיה תר”י, וכאן נדפס לראשונה בתרגום לגרמנית על ידי אחיינו של המחבר, תחת השם Das Heilige Land [הארץ הקדושה]. החכם רבי יהוסף שווארץ (תקס”ה-תרכ”ה) - תלמיד חכם ומחבר פורה, מגדולי חוקרי ארץ ישראל. ספרו 'תבואות הארץ', העוסק בתיאור וגיאוגרפיה היסטורית ועכשווית של ארץ ישראל, נחשב לאחד מהספרים החשובים ביותר בחקר א”י. נספה בירושלים בעת המגיפה בשנת תרכ”ו, בעת הלוויתו הכריזו על 'בטול מלאכה' כללי, וליווהו כל בני העיר. [פרנקפורט דמיין תרי”ב] 1852. ספירת דפים: XIX, 452, 20 עמ' + דיוקן המחבר, [2] לוחות, פנורמה ומפה. גרמנית עם ציטוטים בעברית. גודל הספר: 21.5 ס”מ. מצב טוב, מעט כתמים בדפים ראשונים ואחרונים. כריכה חדשה. גודל הפנורמה: 21.5X33.5 ס”מ. חסרון קטן בשוליים. כתמים. גודל המפה: 33X58.5 ס”מ. מצב בינוני-טוב, שיקומים וכתמי הדבקות ישנות בסימני הקיפול. חסרון קל בפינה אחת. מקור: מכירת קדם (2020).