בידספיריט | ציון – כתב עת ספרותי


ציון – כתב עת ספרותי בעברית. פרנקפורט, תר”א–תר”ב [1841–1842]. שני חלקים - כתב עת עברי נדיר וחשוב, מן הניסיונות הראשונים להקים במה עברית מודרנית לספרות, מחקר ואמונה, בשלהי תקופת ההשכלה בגרמניה. שמו המלא: ציון – אוצר חדש לחכמי בני ישראל, בו יאספו מליצות וסיפורים וחקירות יקרות בענייני האמונה ודברי הימים, בעריכת ד”ר יצחק מרדכי יוסט (Jost) וד”ר מיכאל קרייצענאך (Creizenach). הירחון ראה אור בפרנקפורט במשך כשנתיים בלבד, תר”א–תר”ב (1841–1842). הוא שימש זירה ראשונה מסוגה לשיח עברי-השכלתי, המשלב בין מחקר היסטורי ותיאולוגי לבין יצירה ספרותית בלשון העברית המתחדשת. חלק מן המאמרים והשערים נדפסו גם בגרמנית, כדי לפנות לקהל קוראים רחב יותר. בעמוד האחרון של החלק השני מציין ד”ר יוסט כי ידידו ושותפו לעריכה, ד”ר קרייצענאך, הלך לעולמו – והוא נותר “נושא לבדו משא כבד”, ואכן הופסקה ההוצאה, ולא נדפסו גיליונות נוספים. פורמט: 20 ס”מ. חלק ראשון: [3], 200, 12 עמ'; חלק שני: [3], 192 עמ'. מצב טוב מאוד. ניכרים כתמי זמן אחדים. כריכת חצי עור ישנה, עם שדרה פגומה קמעא. כתב עת זה נחשב לאבן דרך בהתפתחות הספרות העברית החדשה, ולביטוי מוקדם של המעבר מלשון קודש מסורתית אל עברית הוגה וחוקרת – עדות מובהקת לרוח ההשכלה בראשיתה.