בידספיריט | כתב יד חתום - שירים

כתב יד חתום - שירים ופיוטים. תוניס, המאה ה18 - כתב יד - קובץ גדול של מאות פיוטים. עברית ומעט ערבית-יהודית. [תוניס, המאה הי”ח].  כתב היד נכתב על ידי הסופר והמשורר רבי נסים יאנא, מחכמי תוניס. בדף [42 ע”א] רישום ארוך ומעניין בכתב ידו וחתימתו: ”אמר המעתיק הצעיר נסים יאנא ס”ט בכ”ר מנחם יאנא נ”ע, בהיותי כותב הפיוטים הנ' ראיתי מה שכתוב בפיוט הנז' הכתוב בו 'מטרז' [=פיוט קך, שם המחבר הוא 'מטרז'] ודברים שלא כהוגן שהם הפך הכתוב בספר משלי... לכן אני יועץ עליך שלא תשמע לדברי הפיוט המטרז הנז' ואל תאבה לו, כי עצה נבערה יעץ עליך המחבר אותה... ואפשר להליץ בעדו, שהמחבר אותה עשה אותה דרך בדיחותא לכבוד החתן והכלה... וראית שכתב אותה בלשון ערבי להמון העם דרך שחוק ובדיחות...”. לאחר מכן באה הערה מעניינת על סדר אמירת הפיוטים ”הנוהגים בעיר הזאת, ליל שבת באשמורת הבוקר...”. בסיום הקטע חותם המעתיק: ”הצעיר וזעיר, המעתיק ומעתיר, נסים יצ”ו בלא”א מנחם יאנא זלה”ה תנצב”ה”. לפנינו מופיעים פיוטים [ט]-רסג (חסרים מספר פיוטים באמצע). בין המחברים: המעתיק - רבי נסים יאנא, יוסף בר שלום כספי, משה בוגנאח, רחמים סופר, אליהו סדבון, יוסף כלפון, אהרן פרץ, אברהם מימון, פרג'י בר נסים שואט, ועוד רבים. מקור: אוסף ישראל מהלמן. [78] דפים, כתובים משני צידיהם. חסרים מספר דפים בראש, אמצע וסוף הספר. 20.5 ס”מ. מצב בינוני. כתמים. קרעים עם פגיעה בטקסט. כריכה פשוטה.