Subasta 087
Holy books, manuscripts, Judaica items, numismatics, coins
Por Winner'S
Contactar a la casa de subasta
25.2.15
3 Shatner Center 1st Floor Givat Shaul Jerusalem, Israel
Términos y condiciones de venta
Ver demostración
La subasta ha concluído
|
LOTE 310:
The First Russian Translation of the Torah. The Pentateuch and Russian Translation. Vilna, 1902-1903
más...
|
|
|
Vendido por: $200
Precio inicial:
$
200
Precio estimado :
$400 - $500
Comisión de la casa de subasta: 20%
IVA: 18%
IVA sólo en comisión
|
The First Russian Translation of the Torah. The Pentateuch and Russian Translation. Vilna, 1902-1903
Chamisha HaTorah V'Tirgum Russi, with the Ohr Torah commentary in Hebrew and Russian by Yehoshua Steinberg. At י. פיראזשניקאוו press, Vilna, 1902-1903.
Genesis and Exodus, 1903. XX [1], 134 [1] 112 pages. 23 cm. Two title pages, one in Hebrew and one in Russian.
Leviticus, Numbers and Deuteronomy. 1902. [3], 88, 114, 110 pages. 23 cm. Two title pages, one in Hebrew and one in Russian.
Russian and Hebrew preface to the scriptures. Apparently the first Russian translation of the Torah. The translator and elucidator was a maskil, and a government-appointed rabbi in Bialystok and Vilna, a director for Hebrew and Aramaic in the Vilna Rabbinical Seminary, and supervisor of the institute. He was a government censor for Jewish works from 1863-1908. Rare work. Not in the National Library.
New binding. Light repair to the margins of the first leaves. Brown paper. Fine-very fine condition.
