|
ЛОТ 204:
A Collection [5] of Haggadot with Dutch Translation, Amsterdam, 1837-1930
далее...
|
|
|
Продан за: $30
Стартовая цена:
$
10
Эстимейт :
$120 - $180
Комиссия аукционного дома: 25%
НДС: 18%
Только на комиссию
|
A Collection [5] of Haggadot with Dutch Translation, Amsterdam, 1837-1930
* Seder HaHaggadah L'Leilei Pesach with a Dutch translation. By the translator Shmuel...of the Mulder family. On additional title page: Haggadah L'Leili Pesach. Voordragt voor de beide eerste avonden van het Passsch-Fest. Published by Belinfante & dr Vita. Amsterdam, 1837, Hebrew and Dutch translation on facing pages - with the Hebrew liturgy numbered with letters and the translation with numbers. The piyutim at the end of the Haggadah are not translated. Otzar HaHaggadot 769. A number of leaves at the beginning of the book are taped with sellotape to repair tears.
* Seder HaHaggadah L'Leili Pesach with a Dutch translation. Hagadah of Voordragt voor de beide eerste avonden van het Passsch-Fest… dood S. I. Mulder, published by J.L. Joachimsthal, Amsterdam, 1852. Hebrew liturgy and Dutch translation on facing pages - the Hebrew text is numbered with letters and the translation with numbers. Otzar HaHaggadot 960.
* Seder HaHaggadah L'Leili Pesach according to the custom of the Sephardi congregation. Hagada of Voordragt voor de Beide eerste Avonden vat het Paasch-Feest… Door Jb. Lopes Cardozo Jr... published by D. L. Cardozo & co. Amsterdam, 1893, Otzar HaHaggadot 1878.
* Seder HaHaggadah L'Leilei Pesach. Hagadah, voordracht op de beide eerste avonden. Amsterdam, 1909. The Haggadah is only in Hebrew, the laws are in Dutch. Otzar HaHaggadot 2414.
* Seder HaHaggadah L'Leilei Pesach with some matters, originally from the booklet Maggid MiReishit by Rabbi Eliezer Landshut, and with laws...in Dutch. Voordragt voor de beide eerste avonden vat het Paaschfeest… Door G. I. Polak, published by J. L. Joachimsthal, Amsterdam, 1930, Otzar HaHaggadot 3203.
Fine condition.
