[Будный, Б.] Апоффегмата: То есть кратких витиеватых и нравоучительных речей книги три, в них же положены различные ...

[Будный, Б.] Апоффегмата: То есть кратких витиеватых и нравоучительных речей книги три, в них же положены различные вопросы и ответы, жития и поступки, пословицы и разговоры различных древних философов / переведены с польскаго на славенскии язык. СПб.: [тип. Акад. наук], 1745.
[2], 153, [7] с. 19,5 x 12,5 см. В цельнокожаном переплете. Потертости, утрата фрагментов корешка, фрагмента титульного листа, редкие «лисьи» пятна. Апофегмата - это сборник изречений и полуанекдотических повестей, кратких нравоучительных высказываний, метких изречений, анекдотов и занимательных рассказов о случаях из жизни выдающихся людей античности и Средневековья, в которых упоминались имена философов, политических деятелей и писателей древней Греции и Рима: Сократа, Платона, Аристотеля, Аристиппа, Ксенократа, Диогена Синопского, Зенона Элейского, Фалеса, Анаксагора, Теофраста, Пифагора, Гераклита, Архесилая, Анаксимена, Эпиктета, Эпикура, Сенеки. Апофегматы, широко распространенные и популярные в средневековой Европе, восходят к произведениям античных писателей (Плутарха, Овидия и др.). В составлении сборников принимали участие крупнейшие писатели Возрождения -Ф.Петрарка, Дж.Боккаччо, Эразм Роттердамский. К 17 веку в польской литературе, где к Апофегматам проявляли особый интерес, существовало уже несколько подобных сборников, из которых особенно был популярен сборник Б.Будного. Апофегматы оказали воздействие на русскую литературу 18 века. Выдержки из них вошли в «Письмовник» (1769) Н.Г.Курганова, в «Пересмешник» (1766-89) М.Д.Чулкова. СК XVIII № 760