LOTTO 18:
Скаррон, П. Смешные повести забавного Скаррона.
dettagli...
|
|
|
|
Скаррон, П. Смешные повести забавного Скаррона.
С описанием его жизни и всех сочинений / пер. с франц. И. Виноградова. В 4 ч. Ч. 2. СПб.: Печатано при 1 Кадетском корпусе, 1801. 230 с. 17,7 х 10,2 см. В полукожаном переплете эпохи. На форзаце 1а бумажный рукописный экслибрис. Редкие загрязнения, утрата с. 139-140, 151-152, небольшой надрыв с. 147-148.
Поль Скаррон (1610-1660) - французский романист, драматург и поэт. Много писал для сцены, как правило, переделывая испанские комедии, и сочинил громадное количество «бурлескных стихов». Одним из самых популярных его сочинений был «Вергилий наизнанку» (Virgile travesti, 1648-1653) - местами очень остроумная, местами грубоватая пародия на «Энеиду», обошедшая всю Европу и вызвавшая подражания (например, в Австрии - шуточную поэму А. Блумауэра, в России - перелицованные «Энеиды» Н.П. Осипова на русском языке, И.П. Котляревского на украинском и В.П. Равинского на белорусском языке).