|
LOTTO 33:
Библия, сиречь книги Священного Писания Ветхого и Нового завета.
dettagli...
|
|
|
|
Библия, сиречь книги Священного Писания Ветхого и Нового завета.
5-е изд.. СПб.: Российское Библейское общество, 1820. [2], 602 л. 26 x 22,5 см. Текст на церковно-славянском языке. В составном переплете эпохи. Потертости корешка, загрязнения крышек, временные и «лисьи» пятна, разводы от воды в начале блока, реставрация авантитула, утрата л. 245-248, возможна утрата л. 475.
Российское библейское общество, основанное в 1813 г., ставило своей целью издание и распространение книг Священного Писания среди народов Российской империи. Его появление стало результатом деятельности Британского общества, распространившего свою сеть до Финляндии, где впервые было основано его отделение на территории Российской империи. В 1815 г., после победоносного возвращения из освобожденной от Наполеона Европы, император Александр I повелел переводить тексты Священного Писания на языки народов империи. Так начал создаваться русский перевод Библии.
Библейское общество занималось изданием текстов Писания на разных языках, в том числе стереотипных изданий на церковно-славянском языке. Стереотипный способ позволял использовать однажды набранные доски для печатания, что существенно удешевляло цену книг. Специально для таких изданий в Петербурге была открыта первая в России стереотипная типография, заказанная в Англии в 1815 г.
