Пьеса «Сокровищница вассальной верности» (Тюсингура) Классическая японская пьеса в книге с гибкими пластинками.

Пьеса «Сокровищница вассальной верности» (Тюсингура) Классическая японская пьеса в книге с гибкими пластинками.
Пьеса «Сокровищница вассальной верности» (Тюсингура) (Канадэхон Тушингура) | «Сокровищница верных вассалов». Третий акт.
Название альбома: 仮名手本忠臣蔵（ソノシート×8）

Издатель: 朝日ソノプレス社

Название песни: シート2 三段目　足利館松の間刃傷の場

Япония: Asahi Sonopress Co., Ltd., 2007? год. - 26 стр. с илл., 8 конвертов с пласинками. В издательском картонном футляре.
Размер: 20,5х19,5 см.

В хорошем состоянии блок: Незначительное загрязнение страницы 4, несильно сбиты углы переплета. Футляр потрепан. 

«Сокровищница верных вассалов» (仮名手本忠臣蔵, Кана дехон Тюшингура ) — 11-актный кукольный спектакль Бунраку , написанный в 1748 году. Это одна из самых популярных японских пьес, причисляемая к Дзэами . с Мацукадзе , хотя яркоедействие Тюшингура кардинально отличается от Мацукадзе.

Пьеса «Сокровищница вассальной верности» (Тюсингура) создавалась на основе реального инцидента мести, который произошёл в эпоху Гэнроку (1688-1704). Её ставили театры Кабуки и Нингё дзёрури, она использовалась в телепостановках и в фильмах, на её основе создано множество популярных произведений.

Акт 3

Хондзо находит Моронао во дворце Тадаёси и вручает ему щедрую взятку под видом благодарности за наставления по этикету. Моронао принимает ее и приглашает Хондзо на аудиенцию.

После интерлюдии, в которой незначительный вассал Эньи, Канпей, поддается искушению покинуть свой пост вместе со своей возлюбленной, прибывает Вакасаносукэ. Когда Вакасаносукэ сталкивается с Моронао, отношение Моронао настолько радушное и извиняющееся, что Вакасаносукэ в замешательстве отказывается от своих убийственных намерений - как и планировал Хондзо.

К сожалению, когда прибывает Энья, он приносит Моронао записку от своей жены; это стихотворение из « Шин Кокин Вакасю» , в котором говорится о ее окончательном отказе от любви Моронао.

Разгневанный Моронао возражает против опоздания Эньи и начинает беспощадно оскорблять и словесно оскорблять Энью. Спровоцированный сверх своих пределов, Энья выхватывает и режет Моронао. Он не убивает Моронао, поскольку его удерживает Хонзо (который надеется смягчить наказание Эньи).

Снаружи Канпей слышит шум и бросается к задним воротам, но тут же осознает свою несостоятельность как самурая: он медлил и не оказался рядом, когда хозяин нуждался в нем.

Культурное значение.

«Сокровищница вассальной верности» стала символом бусидо — кодекса самураев, который подчеркивает важность верности и долга. Эта история о ронинах до сих пор популярна в японской культуре и вдохновила множество театральных постановок и фильмов

Тюсингура известен своими великолепными сценами и костюмами, но когда вы слушаете его на пластинке, визуальная информация вырезана, поэтому вы можете почувствовать тонкость эмоций актеров в том, как они произносят свои реплики.

#ко3 м