בידספיריט | חומש דברים למתחילים (צרפתית ועברית)

חומש דברים למתחילים (צרפתית ועברית) – פיליפוויל (אלג'יריה) וג'רבה (טוניסיה) | אמצע המאה ה-20 חוברת לימודית נדירה של חומש דברים המיועדת לתלמידים ומתחילים, נדפסה בשיתוף פעולה טיפוגרפי בין בתי דפוס יהודיים בצפון אפריקה (אלג'יריה וטוניסיה).  כותר: Le Pentateuque – H'amicha H'omché Thora / Cinquième livre: Debarime (Deutéronome).  מוציא לאור ודפוס: דפוס אסון (Imprimerie Assoun), פיליפוויל (Filippeville / כיום סקיכדה, אלג'יריה); קטעי הטקסט בעברית נדפסו בדפוס חי חדאד, ג'רבה (Imprimerie Hai Haddad, Djerba, Tunisie).  שפת החיבור: עברית וצרפתית.  תוכן ומתכונת: מיועד לתלמידים (”Paracha pour débutants”). כולל דף עברית לכל פרשה, סיכומים בצרפתית של תוכן הפרשיות וההפטרות, ופירוט שמות הפרשיות בחומש. חשיבות ביבליוגרפית ועדתית: פריט מיוחד המעיד על פעילות הדפוס והחינוך היהודי בצפון אפריקה במחצית הראשונה של המאה ה-20. החוברת משלבת עבודת דפוס מאלג'יריה (פיליפוויל) עם אותיות וטקסט עברי שנדפסו במרכז הדפוס התורני המפורסם באי ג'רבה שבטוניסיה. מצב טוב, כריכת נייר מעטפת מקורית (מהודקת בסיכות).