יהדות אשכנז. חיבור שלם בכתב יד של שני תלמדי מרנא הכתב סופר.

יהדות אשכנז. חיבור שלם בכתב יד של שני תלמדי מרנא הכתב סופר.

ספר נתיב הישר עם הגהות רבות בכתב יד של שני רבנים ידידים מנוער מתקופת לימודם בפרשבורג, שכיהנו כרבנים בגרמניה, ושיתוף הפעולה ביניהם נמשך לאורך שנים בכמה תחומים, עם הכנה לחיבור משותף בכתב ידם, המגיע לכדי חיבור שלם. 

ספר נתיב הישר. מאמרים מהש"ס בסדר א"ב, מאת רבי צבי הירש פרלמן מירושלים. ורשה, תרל"ט, מהדורה יחידה.

בדף הפורזץ חתימה בעיפרון, של רבי "חנוך עהרענטרייא הכהן" אב"ד מינכן שבגרמניה.

מתחתיה הקדשה נאה בכתב ידו של רבי חנוך עהרנטרוי - "נתון לאהבה אות ביום שלוח מנות, להבחור המופלא... מו"ה שמעון צבי דייטש, מגנצא תרמ"ד לפ"ק". השניים למדו יחדיו בישיבת פרשבורג.

רבי שמעון צבי דייטש, מגאוני גרמניה, כיהן ברבנות בכמה ערים ובהם פיורדא.

בפולמוס פינוי הקברים בגרמניה בשנים תרס"ג – תרס"ח, אודות פינוי קברים בעקבות סלילת כביש בעיר אלטונה שבגרמניה, שני הרבנים - הרב חנוך ערנטרוי והרב שמעון דייטש עמדו בראש המתנגדים להצעת הרב מאיר לרנר.

בשנת תרס"ח נחלץ הרב שמעון דייטש לעזרת ידידו של הרב עהרנטרוי, ופרסם את הספר 'אור האמת' ("מכתבים ע"ד הספר חיי עולם"), אשר נכתב כהגנה על דברים שפרסם ידידו. בהקדמת הספר תיאר את השתלשלות הפולמוס ההלכתי. בתוך הספר הובאו גם תשובות הלכתיות מהרב עהרנטרוי נגד עמדתו של הרב לרנר.

בעותק שלפנינו ניכר שיתוף פעולה מעניין בין שני הרבנים..

לאורך דפי הספר הגהות בכתב ידו של הרב עהרנטרוי והגהות אחרות בכתב ידו של חברו הרב דייטש.

בסוף הספר נכרכו כמה דפים, ובהם הכנה להמשך החיבור, פרי עמלם של שני הגאונים הידידים הנ"ל. ברוב העמודים אנו מוצאים כתיבות של שניהם.

כל עמוד מוקדש למשפטים ופתגמים המתחילים באות מסוימת, לפי סדר הא"ב. תחת האות נ' כתב הרב דייטש משפט ארוך ביידיש, שתחילתו: "נקט מרגניתא בידיה".

 

רבי חנוך עהרנטרוי - (תרי״ד - תרפ״ז) נולד באלטאופן שליד בודפשט, לרב יונה ולשרה בתו של הרב וולף בוניהד מדונא-סרדהל. למד אצל אביו ואצל הרב מרדכי עמרם הירש, לימים רב בפראג ובהמבורג. מגיל 13 למד בישיבתו של הרב פייבל פלויט בשוראני, ואחרי שלוש שנים בישיבתו עבר לישיבתו של ה'כתב סופר' בפרשבורג, בה למד שבע שנים, ובה התידד עם התלמיד הצעיר הרב שמעון צבי דייטש, ומאז לא נתקה דרכם. תשובות הלכתיות מהרב עהרנטרוי לידידו הרב דייטש נדפסו בספר 'שיירי המנחה' להרב עהרנטרוי.

עם תום לימודיו בפרשבורג, נסע הרב עהרנטרוי למיינץ ושימש כמורה פרטי ללימודי קודש. הוא נישא לחנה בתו של רבו, הרב מרדכי עמרם הירש. אשתו נפטרה בצעירותה, וכך גם בתו שרה שנפטרה בגיל 24. הוא נישא בשנית לייטל פויכטוונגר, אולם גם היא נפטרה בגיל 47. בשנת תרמ"ו, 1886, התמנה כרב הקהילה החרדית "קהל יראים - אהל יעקב" במינכן.

הרב שמעון צבי דייטש (תרי"ח-תרצ"ב) התמנה אחר נישואיו לרבה של הייערה בורגפרפאך ולאחר מכן כיהן כרב בפיורדא. מלבד ספרו 'אור האמת' הנ"ל, חיבר כמה ספרים תורניים בגרמנית. הותיר אחריו כתב יד גדול פירוש על התורה (השמור בספריה הלאומית).

מצב כללי טוב.