בידספיריט | כתב-יד, תפילה ליולדת. כתיבה מקצועית

כתב-יד, תפילה ליולדת. כתיבה מקצועית נאה. איטליה, המאה ה-19-18. קונטרס נאה מאוד בכתב יד. ובו תפילה ארוכה המתפרשת על פני חמישה עמודים כתובים. כתיבה איטלקית מקצועית, מסורטטת ומיושרת, עם הוספות בשוליים. דיו על גבי נייר איטלקי משובח. איטליה, סוף המאה ה-18 - תחילת המאה ה-19. הקונטרס נושא את הכותרת ”תפלה לאשה” ותוכנו תפילה עבור יולדת היושבת על המשבר. כאמור מדובר בכתיבה איטלקית, אולם אין אזכור בכתב היד באיזה אזור באיטליה הוא נכתב. הקונטרס היה ככל הנראה רכוש הציבור או הקהילה, מפני שבמקום בתפילה בו מזכירים את שמה של היולדת נכתב ”פלונית”. ראוי לציין שלפנינו נוסח ייחודי שאינו מופיע בספרי תפילה איטלקיים בהם מופיעות תפילות דומות ליולדות ואף לא בכתבי יד דומים. תפילה דומה, למשל, נמצאת במחזור כמנהג רומא (שונצינו רמ”ו) ונקראה כ”תפלה ליושבת על המשבר” ושם כתוב שעשאה הרב הגדול רבי נחמיה זצ”ל. ההבדלים בין התפילות הם, שבמחזור רומא התפילה מיועדת לאישה שטרם ילדה, ואילו התפילה שלפנינו כוללת גם את השלב שאחרי הלידה ”וגם אחרי כן היא צועקת בחבליה על שליתה שנשארת בקרבה”. תפילה דומה (אולם שונה) מופיעה גם בספר דרכי תשובה (ירושלים, תשע”ד) למקובל האיטלקי רבי אליעזר נחמן פואה, בן המאה ה-17, ושם מופיעה גם כן השלב של אחרי הלידה כעין שלפנינו, אולם שם תחת המילים ”על שליתה שנשארת בקרבה” נכתב ”על טומאתה שנשארת בקרבה”. מפרט: קונטרס נאה, [8] עמ', מתוכם [5] עמ' כתובים. 14X10 ס”מ. נייר איטלקי בהיר ומשובח. מצב; טוב. מעט כתמים, ככל הנראה מחמת היושבות על המשבר.