Leilão Bidspirit | Журнал «Золотое Руно» / La

Журнал «Золотое Руно» / La Toison D'or  Конволют литературных отделов первых четырех номеров за 1906 год. Уникальный конволют, составленный современником, включающий в себя исключительно разделы «Стихи и беллетристика» из первых четырех номеров (№ 1–4) легендарного франко-русского художественно-литературного журнала «Золотое руно» (La Toison d'or) за 1906 год. По владельческому замыслу, из номеров были полностью удалены обложки, рекламные блоки, художественные статьи и хроника. Это позволило собрать под одним переплетом с общим титульным листом: ”Стихи и Беллетристика / Vers et Belles Lettres”. чистый литературный компендиум эпохи Серебряного века. Текст отпечатан параллельно на двух языках (русском и французском) на плотной высококачественной бумаге. На внутренних шмуцтитулах и заголовках присутствует оригинальное двухместное обозначение издания: Москва — Париж, 1906 / Paris, 1906  Состав конволюта по пагинации: • № 1 (Январь): с. 31–52. Включает первую часть автобиографической поэмы Д.С. Мережковского «Старинные октавы / Octaves du passé» (с. 31–43, с пометой «Париж, 1906»), а также стихотворения А. Блока и К. Бальмонта. • № 2 (Февраль): с. 31–43. Продолжение поэтического раздела. • № 3 (Март): с. 31–46; с. 99–118. Включает торжественный шмуцтитул раздела «Стихи / Vers» с виньеткой работы художника объединения «Мир искусства» и стихотворения В. Брюсова (цикл «Из вечеровых песен»), З. Гиппиус, А. Белого, М. Волошина, И. Бунина и С. Городецкого. • № 4 (Апрель): с. 25–44; с. 21–30 (повторная пагинация подразделов); с. 25–58. Пьесы, переводы и малая проза символистов. Предыдущий владелец - Михаил Гробман - сделал новую пагинацию карандашом. Он также перечислил художников, иллюстрировавших этот том, на внутренней стороне обложки.  Издание богато украшено оригинальными заставками, концовками, шмуцтитулами и виньетками, выполненными выдающимися мастерами книжной графики начала XX века (Л. Бакст, М. Врубель, К. Сомов, Е. Лансере и др.). Переплет эпохи, 34 * 31 см. Состояние удовлетворительное, следы бытования, лёгкие потёртости, незначительные временные пятна (фоксинги) на отдельных страницах, не затрагивающие текст. Москва - Париж: Издание Н.П. Рябушинского, 1906. Zhurnal «Zolotoye Runo» / La Toison D'or The Golden Fleece Magazine Convolute of Literary Sections from the First Four Issues of 1906. A unique contemporary convolute containing exclusively the ”Vers et Belles-Lettres” (Poems and Belles-Lettres) sections extracted from the first four issues (Nos. 1–4) of the legendary bilingual Russian-French Symbolist art and literary magazine The Golden Fleece (Zolotoe Runo / La Toison d'or) for the year 1906.  Bound by a bibliophile of the era, the volume deliberately omits the original outer covers, advertisement pages, art-critical essays, and chronicles, capturing a pure literary compendium of the Russian Silver Age under a single binding with a common title page: ”Poetry and Fiction / Vers et Belles Lettres”. The text is printed in parallel columns in both Russian and French on heavy, high-quality woven paper. Internal section headers explicitly feature the bilingual designation ”Paris, 1906 / Золотое руно”, marking the close operational ties between the Moscow editorial board and its Parisian bureau during the height of the modernist movement. [1] Lavishly decorated with original headpieces, tailpieces, section titles, and typographical vignettes executed by the leading master graphic artists of the early 20th century (including Leon Bakst, Mikhail Vrubel, Konstantin Somov, and Evgeny Lanceray). Binding of the period, 34 x 31 cm. Condition: good-fair, signs of wear, light abrasions, minor age spots (foxing) on individual pages, not affecting the text. Moscow - Paris: N.P. Ryabushinsky Publishing House, 1906. מגזין ”גיזת הזהב”  אוסף של מדורי הספרות מארבעת הגיליונות הראשונים לשנת 1906. אוסף ייחודי, שנערך על ידי ביבליופיל בן זמנו, הכולל אך ורק את מדורי שירה וסיפורת מארבעת הגיליונות הראשונים (מס' 1-4) של המגזין הספרותי והאמנותי הצרפתי-רוסי האגדי ”גיזת הזהב” לשנת 1906. על פי תוכניתו של הבעלים, כריכות, גושי פרסום, מאמרי סיפורת ויומני חדשות הוסרו לחלוטין מהגיליונות. זה אפשר לקבץ, תחת כריכה אחת עם שער משותף: ”שירה וסיפורת ”Vers et Belles Lettres / להיות אוסף ספרותי טהור של תור הכסף. הטקסט מודפס במקביל בשתי שפות (רוסית וצרפתית) על נייר עבה ואיכותי.  בעלים הקודם, מיכאיל גרובמן, הוסיף מספור חדש בעיפרון. הוא גם מנה את האמנים שאיירו את הכרך הזה בכריכה הפנימית. המהדורה מעוטרת בעושר רב בכיסויי ראש מקוריים, כריות אחוריות, חצאי כותרות ווינייטות מאת אמני עיצוב ספרים בולטים של תחילת המאה ה-20 (ל. בקסט, מ. ורובל, ק. סומוב, א. לנסריי ואחרים). כריכה תקופתית, 34 * 31 ס”מ. מצב טוב-בינוני, עם סימני בלאי, שפשופים קלים וכתמי חלודה קלים במספר דפים, שאינם משפיעים על הטקסט. מוסקבה - פריז: הוצאת נ.פ. ריאבושינסקי, 1906.