בידספיריט | גומיליוב, ניקולאי. מבחר שירים. [סמיזדאט]

גומיליוב, ניקולאי. מבחר שירים. [סמיזדאט] ניקולאי סטפנוביץ' גומיליוב (1886–1921) היה אחד המשוררים הרוסים הגדולים של תור הכסף, מייסדה ותיאורטיקן של תנועת האקמאיזם, בעלה של אנה אחמטובה (בשנים 1910–1918), משתתף במלחמת העולם הראשונה שעוטר פעמיים בצלב גאורגי על גבורה. באוגוסט 1921 נעצר בידי הצ'קה בפרשה המכונה ”קשר טגנצב” והוצא להורג ללא משפט. לאחר הוצאתו להורג נמחק שמו למעשה מהספרות הסובייטית הרשמית במשך כשישים שנה, עד תקופת הפרסטרויקה: ספריו לא הודפסו מחדש, עצם הזכרת שמו הייתה אסורה בשתיקה, והחזקה או הפצה של כתביו עלולה הייתה לגרור השלכות חמורות. בצל האיסור רב-השנים הזה הופצו שיריו של גומיליוב מחוץ לצנזורה הסובייטית אך ורק באמצעות סמיזדאט — שכפול בלתי-רשמי והעברה מיד ליד של טקסטים ספרותיים, בדרך כלל בעותקי פחם מוקלדים. העותק הנוכחי כולל שירים מתקופות שונות ביצירתו של המשורר, בהם שירים מתוך הקובץ ”פרחים רומנטיים” ומתוך הקובץ שראה אור לאחר מותו ב-1922, ”עמוד האש”. דף השער מוקלד, ללא פרטי הוצאה; הכריכה, ככל הנראה, נעשתה לאחר עלייתו של טוביה פשקובסקי לישראל. על דף הפורזץ הקדמי מופיעה הקדשה בדיו: ”לקוליה היקר”  [אולי בנו?}, וכן שם הבעלים ”ט.נ. פשקובסקי”. כריכת בד כחולה, 21 ס”מ, 111 דפים מוקלדים על צד אחד, עם הערות ותיקונים בכתב יד. מצב טוב מאוד.  Гумилёв, Николай - Избранное. [Самиздат] Николай Степанович Гумилёв (1886–1921) — один из крупнейших русских поэтов Серебряного века, основатель и теоретик акмеизма, муж Анны Ахматовой (в 1910–1918 гг.), участник Первой мировой войны, дважды награждён Георгиевским крестом за храбрость. В августе 1921 года арестован ЧК по так называемому «делу Таганцевского заговора» и расстрелян без суда. После расстрела имя Гумилёва было фактически изъято из официальной советской литературы в течение шестидесяти лет до перестройки: его книги не переиздавались, само упоминание имени было под негласным запретом, а хранение и распространение его текстов могло повлечь серьёзные последствия. В условиях этого многолетнего запрета стихи Гумилёва распространялись в обход советской цензуры исключительно в самиздате — практике неофициального размножения и передачи из рук в руки литературных текстов (обычно машинописных копий под копирку). Настоящий экземпляр включает стихотворения из различных периодов творчества поэта, в т.ч. из сборников «Романтические цветы» и из посмертного собрания 1922 года «Огненный столп». Титульный лист — машинописный, без выходных данных; переплёт, судя по всему, изготовлен уже после иммиграции Товия Пешковского в Израиль. На форзаце — дарственная надпись чернилами: « Дорогому Коле»   [сыну?], а также имя владельца «Т.Н. Пешковский». Синий коленкоровый переплёт, 21 см, 111 машинописных листов на одной стороне, с рукописными пометками и исправлениями. Состояние очень хорошее.  Gumilyov, Nikolai - Selected Poems [Samizdat] Nikolai Stepanovich Gumilyov (1886–1921) was one of the foremost Russian poets of the Silver Age, founder and theorist of Acmeism, and husband of Anna Akhmatova (1910–1918). A participant in World War I, he was twice decorated with the Cross of St. George for bravery. In August 1921 he was arrested by the Cheka in the so-called ”Tagantsev Conspiracy” case and executed without trial. Following his execution, Gumilyov's name was effectively erased from official Soviet literature for some sixty years, until perestroika: his books were not reprinted, mere mention of his name was tacitly forbidden, and possession or distribution of his texts could carry serious consequences. Under this decades-long ban, Gumilyov's poems circulated outside Soviet censorship exclusively through samizdat — the practice of unofficially reproducing and hand-to-hand distributing literary texts, typically as carbon-copy typescripts. The present copy includes poems from various periods of the poet's career, among them pieces from the collection ”Romantic Flowers” and from the posthumous 1922 collection ”The Pillar of Fire.” The title page is typewritten, without publication details; the binding appears to have been produced after Toviya Peshkovsky's immigration to Israel. On the front free endpaper is an ink presentation inscription : ”To dear Kolya”   [his sun?], along with the owner's name ”T. N. Peshkovsky.” Blue cloth binding, 21 cm, 111 typewritten leaves (recto only), with manuscript annotations and corrections. Very good condition.