בידספיריט | העם המחודש (מספרים ועובדות על

העם המחודש (מספרים ועובדות על היהודים בברית-המועצות) מאת: ל. זינגר עבודה סטטיסטית-סוציולוגית מאת הדמוגרף היהודי-הסובייטי הידוע לב (לייב) זינגר, המציגה סיכום סוציו-אקונומי של מה שכונה ”השאלה היהודית” בברית המועצות. הספר מביא נתונים ועובדות על האוכלוסייה היהודית בברית המועצות - חינוך, תעסוקה, השתתפות בתעשייה ובחקלאות (לרבות בירובידג'אן), תרבות וחיי חברה. המחבר פרסם קודם לכן חיבור דומה ברוסית (”האוכלוסייה היהודית בברית המועצות”, 1932). הספר אושר לדפוס ב-4 באוגוסט 1941 - חודש וחצי אחרי פלישת גרמניה. כריכה רכה, 19 ס”מ, 123, [5] עמודים : דיאגרמה, טבלאות. מצב בינוני-טוב: שחיקה וכתמים בכריכה. מהדורה של 3,000 עותקים. מוסקבה: דער עמעס, 4 באוגוסט 1941. לב (לייב) זינגר (1899–1957) נולד בעיר רומני, אוקראינה. הוא סיים את לימודיו התיכוניים בחרקוב בשנת 1917. ובשנת 1919 הצטרף לצבא האדום והפך במהרה לקצין. בשנת 1921 כבר מונה לסגן מפקד הדיוויזיה לאספקת מזון, ובשנת 1922, בהוראת הצבא האדום, נכנס למחלקה לכלכלה באוניברסיטת מוסקבה. כמעט שום מחקר על ההיסטוריה החברתית של יהדות ברית המועצות בין המלחמות אינו שלם ללא התייחסות לעבודתו של זינגר. בעבודותיו מצאו חוקרים במחצית השנייה של המאה ה-20 מידע סטטיסטי מפורט ומדויק על מצבה של יהודי ברית המועצות, בתקופה שבין המלחמות ועל התהליכים החברתיים והכלכליים שהם עברו בתקופה זו. עם זאת, תרומתו המשמעותית של זינגר ללימודי יהדות ברית המועצות אינה מסתיימת בכך. מסוף 1927, במשך יותר מעשר שנים, זינגר סיפק מידע וניתוח אנליטי לשלל יוזמות של ארגונים יהודיים ואחרים, בבריה”מ ובחו”ל, להטבת גורלם של יהודי ברית המועצות. לייב היה חבר ב”ועד האנטי-פשיסטי היהודי”, נעצר ונכלא בשנים 1951-6 ושנה לאחר השחרור נפטר. דאָס באַנײַטע פֿאָלק (ציפֿערן און פֿאַקטן וועגן די יידן אין פֿ.ס.ס.ר) מחבר: ל. זינגער א סטאטיסטיש-סאציאלאגישע ארבעט פונעם באקאנטן סאוועטיש-יידישן דעמאגראף לעוו (לייב) זינגער, וואס גיט א צוזאמנפאסונג פון די סאציאל-עקאנאמישע רעזולטאטן פון דער ”לייזונג” פונעם אזוי-גערופענעם ”יידישן פראגע” אין סאוועטן-פארבאנד. דער בוך ברענגט ציפערן און פאקטן וועגן דער יידישער באפעלקערונג אין פ.ס.ס.ר. - זייער ערציונג, פרנסה, אנטייל אין אינדוסטריע און לאנדווירטשאפט (אריינגערעכנט ביראבידזשאן), קולטור און געזעלשאפטלעכן לעבן. דער מחבר האט פריער ארויסגעגעבן דעם ענלעכן ווערק אויף רוסיש - (”Еврейское население в Советском Союзе”, 1932)   דאס בוך איז באשטעטיקט געווארן צום דרוקן דעם 4טן אויגוסט, 1941 - א חודש און א האלב נאך דער דייטשער אינוואזיע.  מיאכע איידיטארישע הילע, 19 ס”מ, 124 זז. צושטאנד גוט-מיטלמעסיק - שחיקה און פלעקן אויפן הילע. אויסגאבע פון 3,000 קאפיעס. מאסקווע: דער עמעס, 4 אויגוסט 1941. Dos Banayte Folk (Tsifern un Faktn vegn di Yidn in FSSR.) The Renewed People (Figures and Facts Concerning the Jews in the USSR) By Lev Zinger A statistical-sociological study by the noted Soviet-Jewish demographer Lev (Leyb) Zinger, presenting a socio-economic summary of the so-called ”Jewish question” in the Soviet Union. The book provides figures and data on the Jewish population of the USSR — education, employment, participation in industry and agriculture (including Birobidzhan), culture, and social life. The author had earlier published a related work in Russian (Evreiskoye Naseleniye v Sovetskom Soyuze, 1932). The book was approved for printing on August 4, 1941 - a month and a half after the German invasion. Publisher's softcover wrappers, 19 cm, 124 pp. Fair-good condition — wear and staining to the covers, signs of age. Edition of 3,000 copies. Moscow: Der Emes, 4 August 1941. «Обновлённый народ» (Цифры и факты о евреях в Советском Союзе) Автор: Л. Зингер Статистически-социологическая работа известного советского еврейского демографа Льва (Лейба) Зингера, представляющая социально-экономический обзор так называемого «еврейского вопроса» в Советском Союзе. В книге представлены данные и факты о еврейском населении в Советском Союзе — образование, занятость, участие в промышленности и сельском хозяйстве (включая Биробиджан), культура и общественная жизнь. Ранее автор опубликовал аналогичную работу на русском языке («Еврейское население в Советском Союзе», 1932). Книга была одобрена к печати 4 августа 1941 года — через полтора месяца после немецкого вторжения. Мягкая обложка, 19 см, 123, [5] страницы: диаграмма, таблицы. Состояние удовлетворительное/хорошее: износ и пятна на обложке. Тираж 3000 экземпляров. Москва: Дер Эмес, 4 августа 1941 г.