בידספיריט | ניסתר, ס. - פרספקטיבות של

ניסתר, ס. - פרספקטיבות של חיי היהודים על פי זכויות כתב-יד חיבור פובליציסטי המוקדש לניתוח הפרספקטיבות ודרכי ההתפתחות של חיי היהודים, שראה אור ב-1916 - בעיצומה של מלחמת העולם הראשונה, בתקופה שבה עברה האוכלוסייה היהודית ברוסיה גירושים המוניים מאזור החזית, החרפת מגבלות ”תחום המושב”, וויכוחים ערים על עתיד העם היהודי ברוסיה ומחוצה לה. המהדורה יצאה עם הציון ”על זכויות כתב-יד” - פורמט מקובל ברוסיה שלפני המהפכה לפרסום פרטי ומוגבל בתפוצה, ששימש לעיתים קרובות לפרסום חומרים תוך עקיפת הליך הצנזורה או ההוצאה-לאור המסחרית הרגילים. שם העט של המחבר, ”נסתר”, מעיד על רצון לשמור על אנונימיות בהקשר לתוכן החיבור; לא עלה בידינו לאתר את זהותו האמיתית של המחבר במקורות הזמינים לנו. חוברת, 23 ס”מ, 27 עמ'. הכריכה הקדמית נפרדה מהחוברת בשדרה אך נותרה שלמה; שאר העמודים במצב טוב. פטרוגרד, 1916. Nistar, S. Perspektivy yevreyskoy zhizni Nistar, S. - Prospects of Jewish Life On the Rights of a Manuscript A publicistic work devoted to analyzing the prospects and paths of development of Jewish life, published in 1916 - in the midst of the First World War, at a time when Russia's Jewish population was undergoing mass deportations from the front-line zone, an intensification of the restrictions of the Pale of Settlement, and active debates over the future of the Jewish people in Russia and beyond. The edition was issued with the notation ”On the Rights of a Manuscript” - an accepted form in pre-revolutionary Russia for a private, limited-circulation publication, often used to publish material that bypassed the usual censorship or commercial publishing procedure. The author's pseudonym ”Nistar” (Hebrew/Yiddish for ”hidden, ” ”concealed”) suggests a wish to preserve anonymity in connection with the work's content; it has not been possible to establish the author's true identity from the sources available to us. Pamphlet, 23 cm, 27 pp. The front cover has detached from the pamphlet at the spine but remains intact; the remaining pages are in good condition. Petrograd, 1916. Нистаръ, С. Перспективы еврейской жизни На правахъ рукописи Публицистическая работа, посвящённая анализу перспектив и путей развития еврейской жизни, изданная в 1916 году - в разгар Первой мировой войны, в период, когда еврейское население России переживало массовые депортации из прифронтовой полосы, обострение ”черты оседлости” и активные дискуссии о будущем еврейского народа в России и за её пределами. Издание вышло с пометкой ”На правах рукописи” - принятой в дореволюционной России формой частного, ограниченного по тиражу издания, которая нередко использовалась для публикации материалов, минующих обычную цензурную или коммерческую издательскую процедуру. Псевдоним автора ”Нистар” (др.-евр./идишъ - ”скрытый”, ”тайный”) указывает на желание сохранить анонимность в связи с содержанием работы; установить действительное имя автора при доступных нам источниках не удалось. Брошюра, 23 см, 27 стр. Передняя обложка отделилась от брошюры у корешка, но осталась целой, остальные страницы в хорошем состоянии. Петроградъ, 1916.