בידספיריט | קאוטסקי, ק. - הלאום של
קאוטסקי, ק. - הלאום של זמננו תרגום: ג.פ. לבוביץ' חיבור מאת התיאורטיקן המרקסיסטי הגרמני הבולט קרל קאוטסקי (1938-1854) - אחד ההוגים המובילים של האינטרנציונל השני והסוציאל-דמוקרטיה הגרמנית - המוקדש לניתוח תיאורטי של השאלה הלאומית מנקודת מבט סוציולוגית מרקסיסטית. התרגום הרוסי יצא לאור ב-1903, בתקופה של דיונים אינטנסיביים בקרב הסוציאל-דמוקרטיה הרוסית ותנועת הפועלים היהודית (הבונד) בנוגע לשאלה הלאומית, תוך שהוא צופה במידה רבה את הוויכוחים התיאורטיים המאוחרים יותר על טבען של אומות והגדרה עצמית לאומית במסורת המרקסיסטית. חוברת, תפורה לתוך כריכת קרטון הגדולה מעט לצורך שימור, 19 ס”מ, 47 עמ'. העמודים הפנימיים במצב טוב, קרעים בשוליים. סנקט פטרבורג, 1903. Каутскій, К. Національность нашего времени Переводъ Г.Ѳ. Львовича Работа выдающегося немецкого теоретика марксизма Карла Каутского (1854-1938) - одного из ведущих идеологов Второго Интернационала и германской социал-демократии, посвящённая теоретическому анализу национального вопроса с позиций марксистской социологии. Русский перевод вышел в 1903 году - в период интенсивных дискуссий в среде российской социал-демократии и еврейского рабочего движения (Бунда) по национальному вопросу, во многом предвосхищая последующие теоретические споры о природе наций и национального самоопределения в марксистской традиции. Буклет, 19 см, 47 стр., вшитый для сохранения, в картонный переплёт немного большего размера, Внутренние страницы в хорошем состоянии, надрывы по краям. С.-Петербургъ, 1903. Kautskíy, K. Natsíonal'nost' nashego vremeni Kautsky, K. - The Nationality of Our Time Translated by G.F. Lvovich A work by the eminent German Marxist theoretician Karl Kautsky (1854-1938) - one of the leading ideologists of the Second International and German Social Democracy - devoted to a theoretical analysis of the national question from the standpoint of Marxist sociology. The Russian translation appeared in 1903, during a period of intense debate within Russian Social Democracy and the Jewish labour movement (the Bund) over the national question, in many ways anticipating later theoretical disputes over the nature of nations and national self-determination within the Marxist tradition. Pamphlet, sewn into a larger cardboard binding for preservation, 19 cm, 47 pp. Internal pages in good condition, tears to the edges. St. Petersburg, 1903.