בידספיריט | לוגונוב, ס.ר. - מכתבו הפתוח

לוגונוב, ס.ר. - מכתבו הפתוח של בלעם לוגונוב, סמסון רובימוביץ'. מכתבו הפתוח של בלעם אל היודופובים הרוסים חוברת פובליציסטית, הנושאת את שמו של הנביא המקראי בלעם - דמות מספר במדבר (פרקים כ”ב-כ”ד), שנשכר בידי מלך מואב בלק כדי לקלל את עם ישראל, אך ברצון האל בירך אותם במקומו, באומרו ”מה טובו אהליך יעקב” (במדבר כ”ד, ה). תוך שימוש בדמות מקראית זו כאמצעי ספרותי, פונה המחבר ב”מכתב פתוח” ישירות אל ”היודופובים הרוסים”. בעמוד השער הפנימי מצוינת שנת ההוצאה 1911, בעוד שעל הכריכה הקדמית מצוינת שנת 1912 - פער המוסבר ככל הנראה בהבדל שבין שנת הדפסת הטקסט לשנת כריכת החוברת. הסבר חלופי הוא שהמו”ל מצא לנכון לשנות את הכריכה, ובכך לרכך את המסר הפרובוקטיבי. חוברת מהודקת בסיכות, 20 ס”מ, 24 עמ'. מצב טוב, שחיקה וסימני שימוש. סנקט פטרבורג, 1912. Логуновъ, С.Р. - Открытое Письмо Валаама  Логунов, Самсон Рувимович, Открытое Письмо Валаама Русскимъ Юдофобамъ Публицистическая брошюра, названная от имени библейского пророка Валаама (Балаама) - персонажа книги Чисел (гл. 22-24), нанятого моавитским царём Валаком для проклятия народа Израилева, но по воле Божьей вместо этого благословившего его словами ”Как прекрасны шатры твои, Иаков!” (Чис. 24:5). Используя эту библейскую фигуру как литературный приём, автор адресует ”открытое письмо” непосредственно ”русским юдофобам”.  На внутреннем титульном листе указан год издания 1911, тогда как на передней обложке - 1912, что, по всей видимости, объясняется разницей между годом печати текста и годом переплёта брошюры. Другой вариант — издатель посчитал уместным изменить обложку, смягчив тем самым провокационный посыл. Брошюра, скрепленный скобами. 20 см, 24 стр. Состояние хорошее, потёртости и следы бытования. С.-Петербургъ, 1912. Logunov, S.R. Otkrytoye Pis'mo Valaama Logunov, S.R. - An Open Letter of Balaam Logunov, Samson Ruvimovich. An Open Letter of Balaam to Russian Judeophobes A publicistic pamphlet, titled in the name of the biblical prophet Balaam — a figure from the Book of Numbers (chs. 22-24), hired by the Moabite king Balak to curse the people of Israel, but who, by God's will, blessed them instead, saying ”How goodly are thy tents, O Jacob!” (Num. 24:5). Using this biblical figure as a literary device, the author addresses his ”open letter” directly to ”Russian Judeophobes.” The inner title page gives the publication year as 1911, while the front cover states 1912 — a discrepancy most likely explained by the difference between the year the text was printed and the year the pamphlet was bound. An alternative explanation is that the publisher deemed it appropriate to alter the cover, thereby softening the provocative message. Staple-bound pamphlet, 20 cm, 24 pp. Good condition, wear and signs of use. St. Petersburg, 1912.