בידספיריט | גרדובסקי, ג. - להגנת הרוסים

גרדובסקי, ג. - להגנת הרוסים (השאלה הרוסית נמצאת בשאלה היהודית) חוברת פובליציסטית מאת העיתונאי והפעיל הציבורי הרוסי-הליברלי הבולט גריגורי קונסטנטינוביץ' גרדובסקי (1915-1842). חיבור זה, שיצא לאור בעקבות גל הפרעות והוויכוחים הבין-לאומיים החריפים שלאחר מהפכת 1905, מהווה ניסיון של המחבר להביט על ”השאלה היהודית” מזווית אחרת - כ”שאלה רוסית”, כלומר שאלה של אחריות מוסרית ואזרחית של החברה הרוסית עצמה. בשני העמודים האחרונים מתפרסם מכתב אופייני - אחד מני רבים - מיהודי המביע ספקנות כלפי החיבור ומחברו: ”לבסוף, אני מעז להביע ספק אם המאמר הנזכר אכן שייך לפובליציסט רוסי. במהלומות החיים המעשיים, התפכחתי ואיבדתי אמון באמת עד כדי כך שאני מטיל ספק ביכולתו של מי שאינו יהודי לחוש ולנחש את הלב היהודי הכואב.” סמל בכיר במילואים, ק. שנֶאוּר. חוברת מהודקת בסיכות, 17 ס”מ, 32 עמ'. שני צדי העטיפה נפרדו מהחוברת בשדרה, אך כל חלק נותר שלם; שאר העמודים במצב טוב; כתמי חלודה סביב הסיכות. ורשה: הוצאת ”פראבדה”, 1906. Градовскiй, Г. - Въ защиту русскихъ (Русскiй вопросъ въ Еврейскомъ вопросѣ). Публицистическая брошюра выдающегося русского либерального журналиста и общественного деятеля Григория Константиновича Градовского (1842-1915). Эта работа, вышедшая на волне погромов и острых межнациональных дискуссий после революции 1905 года, представляет собой попытку автора взглянуть на ”еврейский вопрос” с иного ракурса - как на ”русский вопрос”, то есть вопрос о моральной и гражданской ответственности самого русского общества.  На последних двух страницах опубликовано типичное письмо — одно из многих — от еврея, который скептически отзывается о произведении и авторе: ”Въ заключеніе осмѣливаюсь выразить сомнѣніе, принадлежитъ-ли дѣйствительно упомянутая статья русскому публицисту. Ударами дѣйствительной жизни, я до того разувѣрился, разочаровался въ правдѣ, что сомнѣваюсь въ способности не-еврея чувствовать и отгадать еврейское наболѣвшее сердце.” Запасно-отпускной старшій Унт.-Офицер К. Шнеурь. Брошюра, скрепленный скобами. 17 см, 32 стр. Обе стороны обложки отделились от брошюры у корешка, но каждая часть осталась целой, остальные страницы в хорошем состоянии, ржавчинные пятна возле скоб. Варшава: Книгоиздательство ”Правда”, 1906. Gradovskij, G. - V zaŝcitu russkiсh Gradovsky, G., In Defense of the Russians (The Russian Question within the Jewish Question) A publicistic pamphlet by the prominent Russian liberal journalist and public figure Grigory Konstantinovich Gradovsky (1842-1915). This work, published in the wake of the pogroms and heated interethnic debates following the Revolution of 1905, represents the author's attempt to view the ”Jewish question” from a different angle — as a ”Russian question, ” that is, a matter of the moral and civic responsibility of Russian society itself. On the final two pages is published a representative letter - one of many - from a Jewish reader who responds skeptically to the work and its author: ”In conclusion, I venture to express doubt as to whether the article in question truly belongs to a Russian publicist. Beaten down by the blows of real life, I have grown so disillusioned, so disenchanted with truth, that I doubt a non-Jew's capacity to feel and divine the aching Jewish heart.” Reserve Senior N.C.O. K. Shneur. Staple-bound pamphlet, 17 cm, 32 pp. Both covers have detached from the pamphlet at the spine, though each piece remains intact; the remaining pages are in good condition; rust stains near the staples. Warsaw: ”Pravda” Book Publishing, 1906.