בידספיריט | ”חיי מיכאיל גרובמן” ספר-פסל-איקונין יצירה

”חיי מיכאיל גרובמן” ספר-פסל-איקונין יצירה זו של גרובמן (1939-2025), מסמלת את שתי תשוקותיו - אמנות ושירה. במהלך חייו הוא יצר יותר מ-2,000 ציורים ועבודות גרפיות, יותר מ-700 שירים ומאמרים תיאורטיים. השימוש במילה הארכאית ”חיים”, המיושמת בדרך כלל על קדושי הכנסייה האורתודוקסית, מסמל מצד אחד את יחסו האירוני של גרובמן כלפי דוגמות מכל הסוגים, ומצד שני את היכרותו העמוקה עם הסמליות הרוחנית של התנ”ך, הברית החדשה, הקבלה ובעיקר של תהליך הבריאה. אמנות ציור האיקונין קיבלה משמעות חשובה להתפתחות שפתו וחשיבתו האמנותית של גרובמן, בהן ראה טרנסצנדנטליזם, דיוק אינטואיטיבי של נוסחאות אמנותיות ודחיית הפוזיטיביזם הנטורליסטי, שהם אוניברסליים לתרבויות היהודית והאורתודוקסית. הפסל עשוי מלוח עץ מצופה בלכה מט בגודל 34*26.5*3.5 ס”מ. «Житие Михаила Гробмана» книга-скульптура-икона Эта работа Гробмана (1939-2025) символизирует две его страсти — искусство и поэзию. За свою жизнь он создал более 2000 картин и графических работ, более 700 стихотворений, а также теоретические статьи. Использование архаичного слова «Житие», обычно применяемого к святым Православной Церкви, символизирует, с одной стороны, ироничное отношение Гробмана к догматам всех видов, а с другой – его знакомство с духовной символикой Библии, Нового Завета, Каббалы и особенно процесса творения. Важное значение для становления художественного языка и мышления Гробмана приобрело искусство иконописи, в котором он видел универсальные для иудейской и православной культур трансцендентализм, интуитивную точность художественных формул и отрицание натуралистического позитивизма. Скульптура выполнена из деревянной доски, покрытой матовым лаком, размером 34 * 26,5 * 3,5 см. «Zhitiye Mikhaila Grobmana» kniga-skul'ptura-ikona  ”The Life of Mikhail Grobman, ” a book-sculpture-icon This work by Grobman (1939-2025) symbolizes his two passions - art and poetry. During his lifetime, he created more than 2,000 paintings and graphic works, more than 700 poems, as well as theoretical articles. The use of the archaic word ”Life, ” usually applied to saints of the Orthodox Church, symbolizes, on the one hand, Grobman's ironic attitude toward dogma of all kinds, and on the other, his familiarity with the spiritual symbolism of the Bible, the New Testament, Kabbalah, and especially the process of creation. The art of icon painting played an important role in the development of Grobman's artistic language and thought, seeing in its transcendentalism, the intuitive precision of artistic formulas, and the rejection of naturalistic positivism, universal to both Jewish and Orthodox cultures.  The sculpture is made of a wooden board covered with matte varnish, measuring 34 * 26.5 * 3.5 cm.