בידספיריט | הקורבן מאת דאודיסטל, א.  רומן.

הקורבן מאת דאודיסטל, א.  רומן. תרגום מגרמנית על ידי י. נ. בלוך רומן אוטוביוגרפי מאת הסופר הגרמני אלברט דאודיסטל (1890-1955), ”Das Opfer”, בו מתאר המחבר בנימה קלילה וחסרת דאגות את שנות נדודיו כנווד מלח באיטליה. דאודיסטל, ידידו של אויגן לוין, שירת כשר לענייני נרדפים פוליטיים ומהפכנים זרים, בתקופת הרפובליקה הסובייטית השנייה של מינכן (אפריל-מאי 1919). כסופר בעל רקע מהפכני ונטייה חברתית ביקורתית, עבודותיו של דאודיסטל תורגמו ופורסמו באופן פעיל בברית המועצות במחצית השנייה של שנות ה-20. כריכה רכה בסגנון קונסטרוקטיביסטי. 23 ס”מ, 192 עמ'. מצב: בינוני - בלאי, קרעים וקמטים על הכריכה, אובדן חלקי שדרה, סימני בלאי. מהדורה של 4,000 עותקים. מוסקבה-לנינגרד: הוצאת הספרים הממלכתית, 1926. Даудистель, А. Жертва Роман. Перевод с немецкого - Я. Н. Блоха Автобиографический роман немецкого писателя Альберта Даудистеля (1890-1955) ”Das Opfer”, в котором автор в светлых, беззаботных тонах описывает годы своих скитаний в качестве бродяги-матроса по Италии.  Даудистель - друг Ойгена Левинэ, во время 2-й Мюнхенской советской республики (апрель-май 1919 г.) занимал пост народного комиссара в Центральном комиссариате по делам политически преследуемых и иностранных революционеров. Как автор с революционным прошлым и социально-критической направленностью творчества, Даудистель активно переводился и издавался в СССР во второй половине 1920-х годов. Мягкая обложка в ярком конструктивистском стиле. 23 см, 192, стр. Состояние удовлетворительное - потёртости, надрывы и заломы обложки, утрата фрагментов корешка, следы бытования. Тираж 4000 экз. Москва-Ленинград: Государственное издательство, 1926. Daudistel', A. Zhertva Daudistel, A. The Victim Novel. Translated from German by J. N. Bloch An autobiographical novel by the German writer Albert Daudistel (1890-1955), ”Das Opfer, ” in which the author describes in light, carefree tones his years of wandering as a vagabond sailor in Italy. Dauistel, a friend of Eugen Levine, served as People's Commissar in the Central Commissariat for Politically Persecuted and Foreign Revolutionaries during the Second Munich Soviet Republic (April-May 1919). As an author with a revolutionary background and a socially critical bent, Daudistel's books were actively translated and published in the USSR in the second half of the 1920s. Paperback in a vibrant constructivist style. 23 cm, 192 pp. Condition: fair – wear, tears, and creases on the cover, loss of spine fragments, signs of wear. Edition of 4,000 copies. Moscow-Leningrad: State Publishing House, 1926.