בידספיריט | סולומון יודובין. חיתוכי עץ. 1928

סולומון יודובין. חיתוכי עץ. 1928 טקסט מאת א. יופה וא. הולרבך. היצירות המוצגות בספר זה מתארות באופן נטורליסטי סצנות שונות מחיי השטעטל היהודי, שיודובין היה עד להן במהלך משלחתו האתנוגרפית בראשות ש. א-סקי לתחום המושב בשנים 1912–1914. בעבודות ניכרת השפעה של אמנות עממית יהודית. הספר הוא שיאו של תקופת היצירה המוקדמת של האמן. עד אז הוא חיבר מאה יצירות. הוא הכין באופן אישי את הפרסום ובחר 49 תחריטים, שהושלמו בין השנים 1923 ו-1928. הספר כולל את המאמרים ”השורשים החברתיים של עבודתו של ש. יודובין” מאת א. יופה ו”חריטים מאת ש. יודובין” מאת א. הולרבך. כריכה רכה, 25 ס”מ, 47 [1] עמ'. מצב מצוין. מהדורה של 1,200 עותקים. מהדורה ראשונה. לנינגרד: בית דפוס האקדמיה לאמנויות, 1928. Юдовин, Соломон. Гравюры на дереве. 1928 Текст И. Иоффе И Э. Голлербаха Представленные в этой книге работы в натуралистической манере изображают мотивы еврейского народного искусства и различные сцены из жизни еврейского местечка, свидетелем которых Юдовин стал во время своей этнографической экспедиции под руководством С. Ан-Ского в Черту оседлости, в 1912–1914 годах.  Книга стала итогом раннего периода творчества художника. К тому времени художник был автором ста работ. Издание он готовил лично и для него отобрал 49 гравюр, выполненных в 1923–1928 годах. В книгу вошли очерки «Социальные корни творчества С. Юдовина» И. Иоффе и «Гравюры С. Юдовина» Э. Голлербаха. Мягкая обложка, 25 см, 47 [1] стр. Состояние отличное. Первое издание. Тираж 1200 экз. Ленинград: Типография Академии художеств, 1928.  Yudovin. Gravyury na derive. Tekst I. Ioffe I E. Gollerbakha. 1928 Yudovin, Solomon. Woodcuts Text by I. Ioffe and E. Hollerbach The works presented in this book depict motifs of Jewish folk art and various scenes from the life of a Jewish shtetl, which Yudovin witnessed during his ethnographic expedition led by S. An-Ski to the Pale of Settlement in 1912–1914, in a naturalistic manner. The book is a culmination of the artist's early creative period. By that time, he had authored one hundred works. He personally prepared the publication and selected 49 engravings, completed between 1923 and 1928. The book includes the essays ”The Social Roots of S. Yudovin's Work” by I. Ioffe and ”Engravings by S. Yudovin” by E. Hollerbach. Paperback, 25 cm, 47 [1] pp. Excellent condition. Edition of 1,200 copies. First edition. Leningrad: Academy of Arts Printing House, 1928.