בידספיריט | לזר כרמן – בטרם.   סיפורים.

לזר כרמן – בטרם.   סיפורים. שער מאת בוריס קריוקוב. הקדמה מאת ו. לבוב-רוגצ'בסקי. 1927. Λ. Ο. Καρмен. Накануне Рассказы. Обложка - Борис Иванович Крюков. Предисловие – В. Львов-Рогачевский Лазарь Осипович Кармен (1876 – 1920) - В начале 1900-х годов звездами одной из самых популярных газет города “Одесские новости” были три друга – Владимир Жаботинский, Корней Чуковский и Лазарь Кармен. “Бытописателем босяков и порта” называл его В. Жаботинский. Лазарь Кармен вел в “Одесских новостях” рубрику “На дне Одессы”. После ряда публикаций о проститутках рубрика была запрещена цензурой. В конце сентября 1904 года покончил с собой 19-летний учащийся еврейского ремесленного училища «Труд», утопился в море, оставив только тоскливые стихи и письмо, адресованные сотруднику «Одесских новостей» господину Кармену. Кармен прочел и… отправился на пароходе в Палестину. Оттуда он привез рассказы об еврейских детях поселений, дочерна загорелых и полных дикой энергии, презирающих опасность и не знающих тоски.  Мягкая обложка, 20 см, 187 стр. Состояние хорошее. Тираж 4000. Государственное Издательство, 1927. L. O. Karmen. Nakanune L. O. Karmen. On the Eve Stories. Cover by Boris Ivanovich Kryukov. Foreword by V. Lvov-Rogachevsky. Lazar Osipovich Karmen (1876 – 1920) - In the early 1900s, three friends – Vladimir Zhabotinsky, Korney Chukovsky, and Lazar Karmen – were the stars of one of the city's most popular newspapers, ”Odesa News.” Zhabotinsky called him ”a chronicler of the everyday life of tramps and the port.” Lazar Karmen ran a column in ”Odesa News, ” ”At the Bottom of Odessa.” After a series of publications about prostitutes, the column was banned by censors.  In late September 1904, a 19-year-old student at the Jewish vocational school ”Trud” committed suicide by drowning himself in the sea, leaving behind only melancholy poems and a letter addressed to Mr. Karmen, a contributor to the Odessa News. Karmen read them and… boarded a steamship for Palestine. From there, he brought back stories of Jewish children from the settlements, tanned to a pulp and filled with wild energy, disdaining danger and knowing no melancholy. Softcover, 20 cm, 187 pp. VG condition. Edition of 4,000. State Publishing House, 1927.