בידספיריט | יוסל ברגנר
יוסל ברגנר - 2017 - 1920. אמסטרדם (ע”פ ברויגל), שמן על בד, 54X65 ס”מ, חתום. חתום ומתואר מאחור. ”בציור בעקבות פיטר ברויגל, 1973 , מתוארים כלים מוצבים על חומה המשקיפים על נוף ימי. ברגנר מרבה כידוע לצייר כלי מטבח. מפומפיות ועד קנקנים, מסננות קערות ומצקות. במקרים רבים נוכחותם של אלה, בתוך תפנימים או בנוף, היא מטפורית למצבים שבהם נתונים בני אדם. כאן השתעשע ברגנר ובחר לעצמו כמקור השראה את ציורו של פיטר ברויגל האב, שני קופים, 1562 . בתןך פתח מקומר של חומת אבן יושבים שני קופים כבולים בשלשלאות אל חומה, הנפערת אל נוף העיר אנטוורפן שמעבר לנהר. מגדלי העיר וצריחיה, הנהר והסירות, נצפים ממרחק מבעד למסך ערפל אפרורי. ברגנר בחר להשתמש באותה תפאורה עצמה של ברויגל, אך ”ייהד” את צמד הקופים המשקיף על העיר וצייר במקומם בהעמדה תיאטרלית מקבץ של כלי מטבח חבולים ומשומשים המוכרים ממאגר הדימויים שלו, בולטים ביניהם שני קנקנים שכמו שקועים בשיחה עירנית.” כרמלה רובין, יוסל ברגנר רטרוספקטיבה, מוזיאון ת”א, אפריל-יוני שנת 2000 .