בידספיריט | Zwischen dem Teufel und dem

Zwischen dem Teufel und dem Roten Meer, בעריכת וולפגנג וייסל עם האוטוגרף שלו, מאויר, מהדורה ראשונה, 1929, בגרמנית - בין השטן לים האדום, בעריכת וולפגנג וייסל עם האוטוגרף שלו, מאויר, מהדורה ראשונה, 1929, בגרמנית בין השטן לים האדום: מסעות והרפתקאות במערב ערב אוטוגרף / הקדשה של וולפגנג וייסל על דף הפתיחה, בגרמנית, 1929 הוצאת F. A. Brockhaus, לייפציג, 1928. כולל 318 עמודים, מאויר ב-66 לוחות שחור-לבן ובשתי מפות. עיצוב כריכה: גאורג באוס. כריכה קשה מאוירת, גודל: 19×14 ס״מ. מצב: כריכה שחוקה, שרוטה ומוכתמת; שדרה פגומה - דהויה; שריטות, קרעים בחיבורים; כתמי יושן פה ושם בפנים. משקל: 580 גרם. בנימין זאב (וולפגנג) פון וייסל (27 במרץ 1896, וינה; 24 בפברואר 1974, גדרה, ישראל) היה פעיל ציוני ואחד מהוגי הדעות של זרם הציונות הרוויזיוניסטית, כעובד עם זאב ז'בוטינסקי. היה אציל אוסטרי, רופא, עיתונאי ואחד מהמומחים הבולטים לאסלאם בזמנו. אביו, ארנסט פון וייסל (1857–1931), עורך דין יהודי מכובד, קיבל את תואר האצולה מקיסר פרנץ יוזף הראשון והיה בין היהודים הראשונים בוינה שהצטרפו לרעיונות הציוניים של תיאודור הרצל. אמונתו של האב, שיש לעשות הכל למען שיבת היהודים לארץ ישראל, השפיעה גם על בנו. וולפגנג פון וייסל פרסם בגיל 11 את המאמר הציוני הראשון שלו בעיתון המסחרי של וינה, בו קרא להעברת יהודי תימן לפלשתינה. הוא החל ללמוד רפואה באוניברסיטת וינה והצטרף לאגודת הסטודנטים היהודית-אקדמית ”יוניטאס”. את לימודיו נאלץ להפסיק כאשר גויס בשנת 1914, עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה, כקצין ארטילריה לצבא האוסטרו-הונגרי. הוא שירת בין היתר בחזית גליציה (בחורף 1916) ובחזית האיטלקית, וזכה בעיטור צלב הברזל. לאחר המלחמה הקים בריגדה יהודית להגנה מפני התקפות אנטישמיות על יהודים ורכוש יהודי בוינה. משנת 1922, לאחר סיום לימודיו, חי פון וייסל כציוני פעיל בעיקר במנדט חבר הלאומים לפלשתינה שהוקם בשנת 1920. כאשר שאל אותו שגריר אוסטרי שנים לאחר מכן מדוע לא חזר לווינה האהובה עליו בשנת 1945, ענה פון וייסל: ”כסטודנט לרפואה בוינה ראיתי את הגרפיטי על קירות השירותים: 'יהודים החוצה!' ואני תמיד קורא ספרות שירותים מאוד בעיון.” בעבודתו עבור הקרן הקיימת לישראל פגש את זאב ז'בוטינסקי. בשנת 1924 החל פון וייסל את הקריירה שלו ככתב וככתב לענייני המזרח התיכון עבור העיתון ”ווסישה צייטונג” ועיתונים אחרים של הוצאת אולשטיין וכן עבור העיתון ”וינה נויה פרייה פרסה”. מאמריו תורגמו ופורסמו ברחבי העולם. פון וייסל היה אורח בחצרות כל שליטי המזרח התיכון: הוא השתתף בארוחה האחרונה של הח'ליף עבדולמג'יד השני לפני הדחתו, התקבל על ידי חוסיין, מלך חג'אז, פגש את המלך אבן סעוד, את הסולטן אל-אטרש, מנהיג המרד הדרוזי נגד המנדט הצרפתי בסוריה, את האמיר עבדאללה של עבר הירדן וליווה את המלך פואד ממצרים בביקורו בגרמניה. למלך פייסל הראשון, מלך עיראק, הציע תוכנית שיכולה הייתה לשנות את מהלך הסכסוך היהודי-ערבי המתהווה בפלשתינה: הוא הציע להעביר את הערבים הפלשתינים לעיראק כדי לעבד את שטחי הקרקע העצומים הלא מנוצלים שם. פייסל התרשם מהרעיון, אך פון וייסל נכשל בשל התנגדות המנדט הבריטי. פון וייסל התנגד למדיניות הבריטית, שבשנת 1923 הפרידה את שטח המנדט ממזרח לירדן, בניגוד לתנאי המנדט של חבר הלאומים, והפכה אותו לאמירות עבר הירדן. במקום זאת, דרש מהבריטים את ארץ הקודש השלמה למדינה יהודית. לכן תמך, כמו גם חברו ארתור קסטלר, במפלגה הרוויזיוניסטית ”הציונים הרוויזיוניסטים” (הזוהר) שהוקמה על ידי ז'בוטינסקי בשנת 1925, וכתב עבור העיתונים הרוויזיוניסטיים ”דואר היום” ו”חזית העם”. בשנת 1929 השתתף, יחד עם חמישה שרים גרמנים ואלמנתו של פרדיננד גראף פון צפלין, בטיסה האגדית של הצפלין מברלין דרך תל אביב לים המלח, שם פתח בקבוק יין ”לכבוד עם ישראל ומולדתו”. במהלך המהומות הדמים של אוגוסט 1929 (ראה טבח חברון 1929) הותקף על ידי ערבי עם סכין. העיתון ”מנצ'סטר גארדיאן” דיווח כי נדקר למוות. חבריו כבר כתבו עליו הספד, בו תואר פון וייסל בין היתר כ”מרק טוויין בשפה הגרמנית”. אך הוא שרד והחלים. כבר בשנת 1931 הזהיר מפני עלייתו של היטלר ומלחמת עולם קרבה. הוא קרא ליהודי גרמניה להימלט: ”ארזו את חפציכם ולכו לפלשתינה, חוקית או בלתי חוקית, אבל לכו.” בשנת 1935 החל לארגן את ההגירה הבלתי חוקית של יהודים (עלייה ב') לפלשתינה. בספטמבר 1946 נכלא על ידי הבריטים בלטרון ופתח בשביתת רעב. במלחמת העצמאות של ישראל פיקד בשנת 1948 על יחידת ארטילריה בבאר שבע. רק לאחר מותו בשנת 1974 פורסמו מאמריו האחרונים, שסיכמו את יצירתו הספרותית והעיתונאית הרחבה. הוא כתב על פוליטיקה, צבא, רפואה, תאולוגיה, פילוסופיה, פסיכולוגיה, מסעות ואפילו על אסטרולוגיה. סדרת מאמריו על תרזה נוימן, שפורסמה במקור בעיתון ”ווסישה צייטונג” באוגוסט ובספטמבר 1927, יצאה במהדורה מיוחדת; תוך ימים ספורים נמכרו ממנה 800,000 עותקים. ב-9 בספטמבר 2014 כיבדה דואר ישראל את פון וייסל בהוצאת בול מיוחד בערך נקוב של 9.70 ש״ח. הבול מציג אותו ואת ספינת האוויר LZ 127 ”גראף צפלין” בשנת 1929 מעל תל אביב.