בידספיריט | אחמטובה, א.א. שירים נבחרים -

אחמטובה, א.א. שירים נבחרים - ניו יורק, 1952 - אחמטובה, א.א. שירים נבחרים - הוצאת צ'כוב, ניו יורק, 1952, 262 עמודים, כריכה רכה. במצב כללי טוב: כריכה: פינה תחתונה ימנית בכריכה חסרה, כנ”ל בצד האחורי פינה קטנה בצד התחתון, פנים: הצהבה קלה, שחיקות וקרעים קלים בגב הכריכה. * אוסף שירים נבחרים מאת א.א. אחמטובה יצא לאור בהוצאת צ'כוב בשנה הראשונה לקיומה. בשלב זה, עבודתה של המשוררת הוכרה בברית המועצות כמזיקה לנוער הסובייטי, מכיוון שאחמטובה ”היא אוהדת של רגשות זרים לעם הסובייטי” (החלטה של ​​הוועד המרכזי של CPSU, 1946). האוסף, שפורסם בניו יורק, יצא ללא הודעתה של אחמטובה. המהדרים כללו שירים שנכתבו לפני 1945: שירים מתקופת מלחמת העולם השנייה, וכן שירים מהמחזורים ”ערבה”, ”אנו דומיני”, ”הפלטה”, ”העדר הלבן”, ”מחרוזת ורדים” ו”ערב”. Ахматова, А.А. Избранные стихотворения. Нью-Йорк: Издательство имени Чехова, 1952. VIII, [2], 262 c. 21,4×14,1 см. В издательской обложке. Потертости обложки, утрата фрагмента корешка. Сборник избранных стихотворений А.А. Ахматовой был напечатан Издательством имени Чехова в первый год своего существования. К этому времени в СССР творчество поэтессы было признано вредным для советской молодежи, так как Ахматова «является выразительницей чуждых советскому народу настроений» (постановление ЦК КПСС 1946 г.). Сборник, изданный в Нью-Йорке, вышел без оповещения Ахматовой. Составители включили в него стихи, написанные до 1945 г.: стихотворения периода Второй мировой войны, а также стихи из циклов «Ива», «Anno Domini», «Подорожник», «Белая стая», «Четки» и «Вечер».