LOTTO 114:
The First Edition of the "Be'ur" on the Haftarot - Haftarot for All Year Round, with an Ashkenazic Translation and ...
dettagli...
|
|
|
Venduto per: $440 (₪1 628)
₪1 628
Prezzo iniziale:
$
400
Prezzo stimato :
$600 - $800
Commissione per la casa d'aste: 25%
Altri dettagli
IVA: 18%
Solo su commissione
|
The First Edition of the "Be'ur" on the Haftarot - Haftarot for All Year Round, with an Ashkenazic Translation and Elucidation. Berlin, [1790].
Sefer Haftarot for all year round with an Ashkenazic (Yiddish) translation and an elucidation. Hebrew and Yiddish on facing pages and the elucidation appearing beneath the Hebrew text. Separate title page for each section followed by a half-title and a general one at the beginnig of the book. At the end of each section, a list of the Haftarot and the translators and elucidators of each Haftarah.
Printed by the Chevrat Shocharei Hatov Vehatushiyah - the book was translated and elucidated by 9 translators and elucidators, the first members of the Enlightenment Movement including Moses Mendelssohn, Itzik Eichel and more.
An extremely rare book which has been auctioned twice only.
Berlin, [1790].
Section I: Berehsit - Tishrei festivals - Hanukkah Sabbath and Ta'anit Tzibur. [2], 89 leaves.
Section II: Shemot - Arba Parashiyot - for Sabbath of Erev Rosh Chodesh and Sabbath Rosh Chodesh. [1], 79 leaves.
Section III: Vayikra - Shabbat Hagadol and Passover. [1], 62, [1] leaves (the last leaf is the table of errors for Bereshit-Vayikra).
Section IV: Bamidbar - Shavu'ot - Devarim to Parashat Nitzavim and Tisha BeAv. [2], 79, [3] leaves (the last 3 leaves contain the Birkot Hahaftarah).
18.5 cm. Very good condition. Aging stains. Detached binding.