"סודות גדולים מחכמי האמת". קושטא, רע"ו [1515].

"סודות גדולים מחכמי האמת". קושטא, רע"ו [1515].

הדפסה ראשונה מספר קבלי קדמון- מספרי קושטא המוקדמים ביותר, ומכתבי רבי משה די לאון-  מגלה הזוהר.

ספר הקבלה השני שנדפס בקושטא. "סודות גדולים מחכמי האמת", מתוך הספר "אבקת רוכל", המיוחס לרבי מכיר בן יצחק שר חסד. 

הגהות בודדות בכתיבה ספרדית עתיקה (מתקופת ההדפסה).

תעלומת מחבר הספר:

הספר שלפנינו יוחס בכל הדורות לרבי מכיר בן יצחק שר חסד- תלמיד הרא"ש - שם המחבר ע"פ ספר הקבלה לר’ אברהם מטרוטייאל [בתוך: סדר החכמים וקורות הימים, מהדורת א’ נאיבואיר, א, אוקספורד תרמ"ח], עמ’ 105: "והרב רבי יצחק בן שר חסד אביו של הר’ מכיר שעשה ספר אבקת רוכל היה מן המגורשים" [בגירוש צרפת, אב ה’ס"ו].

אך למעשה מדובר בחלקים מכתביו של המקובל רבי משה די ליאון, מגלה ספר הזוהר, שנדפסו לאחר מכן בספרו "הנפש החכמה" (בזל שס"ח, סי’ ב-ו).

חלקים אלו נדפסו גם תחת שם נוסף, "מתוק לנפש", ויוחסו בטעות לרבי אברהם זכות. היחוס המוטעה לאברהם זכות נובע מן הכתוב כאן, בדף הראשון: "חלק ג בענין תחיית המתים... ומשפט אשר הוציא החכם השלם ר’ אברהם זקוטו". הכוונה היתה, כנראה, לפרסם כאן את החיבור "משפטי האצטגנין... [מאת] אברהם זכות... לשנת רע"ח ורפ"ד", אך משום-מה לא נדפס בספר שלפנינו [ראה באוצר הספרים לבן-יעקב, אות מ', עמ’ 388 מס' 2611, שמביא השערה זו, בהערה שמביא בסוף, מהחכם משה שטיינשניידער ;ועיין במבוא לספר יוחסין השלם, א"ח פריימאנן, פרנקפורט ע"נ מין תרפ"ה, עמ’ VIII, סי’ ד].

[עיין עוד על הספר: י"א בן יעקב, כרם חמד, ח, תרי"ד, עמ’ 161-167; יוסף הקר, דפוסי קושטא במאה השש-עשרה, ארשת, ה', מס' 44].

חלקי הספר השונים ומקורותיהם:

לפנינו רובו של הספר "אבקת רוכל", שנדפס בקושטא בראשית ימי הדפוס העברי שם.

הספר שלפנינו כולל במקור, בחלק מהעותקים, בתחילתו ששה דפים עם "חלק ראשון", שבו "אותות עשר מלחמות מלך המשיח". חלק זה [בעותק שלפנינו אינו נמצא] הועתק מתוך מחזור ויטרי, עמ’ 736-739: "ספר מלחמות ה’, אותות עשר מלחמת מלך משיח". השווה גם: ספר עץ חיים, לר’ יעקב חזן מלונדון, ג, עמ’ שג-שה: "והעתקתי י' אותיות ממשיח ממדרשי רב היי גאון".

החלקים ג-ה מספר "אבקת רוכל", נדפסו כאן בגוף הספר בשם "סודות גדולים מחכמי האמת" חלקים א-ג, והם: א'. "דין הנפשות בגיהנם של מטה ושל מעלה... וגן עדן...". ב'. "סוד העולם הבא...". ג'. "בעניין תחיית המתים... סוד תחיית המתים". ואח"כ נדפס גם חלק ו' מספר "אבקת רוכל" והוא: "כיצד יצירת האדם...", "מנין רמ"ח איברים שבאדם", "אלו הן גמטריאות שבתורה..." [על "יצירת האדם", עיין: א’ יעללינעק, סדר יצירת הולד, בית המדרש, א, עמ’ XXVII, 153-158].

בדף הראשון מופיע שיר המתחיל "פתח ספר יסוד תורה מבאר...", מאת רבי משה די ליאון [ראה על שיר זה בהרחבה: דוידזון, אוצר השירה והפיוט, ג', מס' 245].

קושטא, רע"ו [1516] (פוסט-אינקונבולה). ספר הקבלה השני שנדפס בקושטא. הדפסה ראשונה מכתבי המקובל רבי משה די ליאון מגלה הזוהר.

[14] דף. במקור כנראה: [20] דף. חלק מהעותקים יצאו ללא ששת הדפים הראשונים הכוללים את החלק הראשון שהוא עניין נפרד משאר חלקי הספר ומקורו שונה כנ"ל. 19 ס"מ. מצב טוב. נייר עבה ואיכותי. ללא כריכה [במקור כך].

יערי, הדפוס העברי בקושטא, מס' 44.

אוצר הספרים, בן-יעקב, עמ’ 6, מס’ 123, ועמ’ 388, מס’ 2611.

ספר קבלי קדמון מספרי קושטא המוקדמים ביותר, ומכתבי רבי משה די לאון מגלה הזוהר.