'כמה מסיבות עברו עלינו ועל כל יושבי אירופה, כמה סכנות עברו על ראשנו...' מכתב מאת שד"ל [שמואל דוד לוצאטו] – אל שי"ר ...

'כמה מסיבות עברו עלינו ועל כל יושבי אירופה, כמה סכנות עברו על ראשנו...' מכתב מאת שד"ל [שמואל דוד לוצאטו] – אל שי"ר, 1849.

מכתב בכתב ידו של שמואל דוד לוצאטו, אל הרב שלמה יהודה הכהן רפאפורט (שי"ר). אלול תר"ט, ספטמבר 1849.

במכתב כותב שד"ל באריכות על מהומות מהפכת "אביב העמים" בעירו פדובה :'כמה מסיבות עברו עלינו ועל כל יושבי אירופה, כמה סכנות עברו על ראשנו... עד כי כל מה שקדם לתהפוכות האלה ראוי שיונח לעת עתה בקרן זוית, ולא יהיה דברנו בפעם הזאת רק כדברי שני אחים הנמלטים מתוך ההפכה ופוגשים זה את זה באמצע הדרך, העודך חי אתה אחי?... עוד יחרד לבי בזכרי יום ח' פברואר יום ההרג בעירנו. יצאתי מביתי לפנות ערב... והנה פתאום העם רצים ונסים לקראתנו מפני חרב... ולא עברו רגעים אחרי צאתו, ותלמיד אחר עבר דרך שם... וידקרהו איש המלחמה אשר בשער הפאסט וימיתהו. מן היום ההוא עד כ"ד מרץ יום צאת האשכנזים מעירנו, היינו תמיד בפחד ובדאגה...'

כמו"כ כותב שד"ל על הולדת בנו יוסף : 'בליל כ"ה טבת נולד לי בן זכר, קראתי שמו יוסף...', וכן על קונטרס שהוציא לאור זה עתה בלשון איטלקי. בסוף המכתב מצטט שד"ל מתוך אגרת שנשלחה אליו בלשון איטלקית, נראה כי המכתב אינו שלם.

שד"ל - (1800-1865) – מראשוני תנועת "חכמת ישראל" ומאנשי תנועת ההשכלה, ראש בית המדרש לרבנים בפדובה שבאטליה. בתפקידו כראש בית המדרש לרבנים בפדובה הייתה לו השפעה רבה על דמותה של יהדות איטליה, הן בחייו והן בדורות שאחריו. השקפותיו הלאומיות השתקפו גם בפעולותיהם של אנשי דור התחייה, לאחר שקיעתה של תנועת ההשכלה.

שי"ר - (1790-1867) - ממייסדי תנועת "חכמת ישראל" ומאנשי תנועת ההשכלה בגליציה, אב"ד טרנופול ופראג.

[1] דף כתוב משני צדדיו, 33 ס"מ. בראש הדף מודבקת פיסת נייר רחבה, המסתירה את ראש המכתב, עליה כתב שד"ל מידע אודות המכתב - שם הנמען, תאריך וכו'.

מצב; בינוני-טוב. קרעים וקמטים בשוליים. מעט כתמים, נראה כי המכתב אינו שלם.