בידספיריט | ספר הפואמות של מאו דזה-דונג

ספר הפואמות של מאו דזה-דונג - ספר הפואמות של מאו דזה דונג כריכה רכה , כתוב בסינית שנת הדפסה 1967 מאו דזה דונג (Mao Zedong) שליטה הבלתי מעורר של סין הקומוניסטית, מצד אחד היה ועדיין נערץ בסין ומנגד גרם למותם של מליונים ברעב וב”טיהורים” שיזם, במערב התפרסם בעיקר בגלל סדרת הפרוטרטים שיצר האמן אנדי וורהול  קצת מפתיע לחשוב שמי שנחשב לגרסא הסינית לסטלין היה כותב שירה, אבל  מאו דזה-דונג כתב ספר שירה שהפך לרב מכר בסין באותה תקופה (מפתיע נכון?) רוב הפואמות נועדו לקדם את הרעיון החברתי הקומוניסטי ונחשבו כספרות תעמולה שהיה חובה לאנשים להחזיק בביתם או צמוד לבגדיהם ( ולכן גודלו הקטן יחסית של הספר)   הנה דוגמא לאחת הפואמות הכי מפורסמות שלו שנקראת Changsha  על שם העיר שבה נכתבה: לבדי אני עומד בקור הסתיו בקצה האי הכתום, הסיאנג (שם נהר) זורם צפונה אני רואה אלף גבעות אדומות דרך היערות הצבועים בצבעים עמוקים ומאה סירות שטות על המים הכחולים. נשרים שוחקים את האוויר דגים גולשים בעומק הנהר תחת שמיים קפואים מיליון יצורים חיים בחופשיות הלבלוב של הרעיון הכביר הזה, אני שואל, על קרקע ללא גבולות זו מי שולט על גורלו של אדם? הייתי כאן עם המון מלווים, חי ויחד עם זאת החודשים והשנים ההם מעט עמומים. היינו צעירים, אני וחברי מבית ספר, בזמן הפריחה המלאה של החיים מלא בהתלהבות סטודנטים צעירים באומץ, הטחנו את כל האיפוק הצידה. כאשר אנו מצביעים על ההרים והנהרות שלנו, אנחנו גורמים לאנשים להשתחרר מעול עבדותם,   התייחסנו לענקים בדיוק כמו לאנשים קטנים וחסרי יחוד אני זוכר עדיין איך העזנו לצאת נגד הזרם וחבטנו במים והגלים נשאו את הסירות במהירות