בידספיריט | פרנק סחולטן -”פלשתינה: תנ”ך, תלמוד,


פרנק סחולטן -”פלשתינה: תנ”ך, תלמוד, קוראן” - אלבום תצלומים חשוב - מראות נדירים מהעיר יפו. גרמניה, 1935 - Palästina: Bibel, Talmud, Koran - ”פלשתינה: תנ”ך, תלמוד, קוראן” - אוסף ענק של תצלומים מהעיר יפו מאת הצלם: פרנק סחולטן (Frank Scholten, 1881–1942) – צלם ואספן הולנדי שסייר בארץ ישראל בראשית שנות ה-20 של המאה ה-20 ותיעד אותה בהיקף נרחב. הוצאת יוליוס הופמן, שטוטגרט, גרמניה 1935. אלבום תצלומים עב כרס הכולל 449 תצלומים המודפסים בטכניקת שקע איכותית (Kupfertiefdruck) אשר צולמו ביפו ובסביבתה. הפרויקט של סחולטן נועד להתאים תצלומים אמנותיים בני-הזמנה מנופי הארץ, אנשיה ומנהגיה לציטוטים מתוך כתבי הקודש של שלוש הדתות – התנ”ך, התלמוד והקוראן בהתאמה, כאשר דמויות יהודיות מופיעות לצד פסוקים מהתנ״ך בעמוד המקביל, דמויות נוצריות מופיעות לצד פסוקים מהברית החדשה ודמויות ערביות מופיעות לצד פסוקים מהקוראן. כרך זה מתמקד כולו בעיר יפו ובסביבתה הקרובה בתקופת המנדט הבריטי (ראשית שנות ה-20). התצלומים כוללים תיעוד נדיר ועשיר של חיי היומיום, בני הקהילות השונות בלבושם המסורתי (יהודים, ערבים מוסלמים ונוצרים, טמפלרים) אותם הרבה לצלם כמעט בכל מקום - ברחובה של עיר, בבתי הכנסת בחצר הבתים, בשוק ועוד. כמו כן מופיעים תצלומים שצילם מזויות שונות המתעדים את הנמל, השווקים והארכיטקטורה של יפו העתיקה. עבודתו של סחולטן נחשבת לאחד ממפעלי התיעוד הצילומי המקיפים והאיכותיים ביותר של ארץ ישראל בשנות ה-20. היכולת הטכנית המעולה של הדפסת השקע הגרמנית מעניקה לתמונות עומק ואיכות מוזיאלית. פרנק סחולטן היה בנם השני של מתווך ההשקעות פטרוס וילהלמוס סחולטן (1835–1913) ושל האצילה אליזבת מריה אנה הנרייטה ואן בוורוודן-אולדמיולה (1876–1889). הוא בילה את ילדותו באמסטרדם ובפורטסמות', בריטניה. בארץ ישראל בילה סחולטן במשך שלוש שנים. הוא טייל באזור וצילם אנשים ומקומות תנ”כיים. בביקורו בתל אביב פרנק סחולטן צילם כ-6,000 צילומים. לאחר ששב לאירופה בתחילת 1923, הוא הציג מבחר של 2200 מתצלומיו בגלריה לאמנות בארוק בלונדון. התערוכה, שכותרתה ”פלשתינה במעבר”, זכתה לביקורת חיובית בעיתונים רבים באנגלית ובעיתונות הזרה. כרכים נוספים מתצלומיו הוכנו לפרסום אך מעולם לא פורסמו. XXXI 203, XLVI [1] דף. 29 ס״מ. כריכה קשה עם מעטפת הנייר המקורית. בלאי קל במעטפת הנייר. מצב טוב מאד.