Auction 13
Rare and Unique Items of Jewish Heroism
Jun 24, 2019
(Your local time)
Israel
Aviv Tel, Street Yehuda Ben 86 at Zion Shivat Ichud of hall the I
The auction has ended
|
LOT 21:
Unusual Card of a Jew – Unrestricted Exit from the Lodz Ghetto and an Appeal to the Army and the Police to Let Him ...
more...
|
|
|
Sold for: $100
Start price:
$
100
Estimated price:
200$-400$
Auction house commission:
20%
VAT: On commission only
|
Unusual Card of a Jew – Unrestricted Exit from the Lodz Ghetto and an Appeal to the Army and the Police to Let Him Pass Undisturbed and Assist Him if Required – Given by the Mayor to a Few Jews whom the Germans Wanted Their Services – Rare!
כרטיס בלתי רגיל ליהודי – יציאה חופשית מחוץ לגטו לודז' ופניה לצבא ולמשטרה לאפשר לו לעבור ללא הפרעה ולסייע לו במידת הצורך! – ניתן על ידי ראש העיר למתי מעט יהודים שהגרמנים רצו בשירותם! נדיר!
היתר מעבר, בגרמנית. בתרגום לעברית: "כל הצדדים, הצבא והמשטרה, מתבקשים לאפשר להם [לבעל י הכרטיס] לעבור ללא הפרעה, ואם יש צורך יש לספק הגנה וסיוע". כרטיס זה נדפס על ידי ראש העיר! וניתן לקומץ יהודים בלבד.
[יתכן, וכך מסתבר, מתוך הכרת צורת הנהגת הגטו, שכרטיסים כאלו ניתנו על ידי הגרמנים לרומקובסקי וחולקו על ידו.]
כרטיס בריסטול מודפס (4 עמ', האחרון ריק)
כרטיס ריקנ ללא מילוי פרטים
גודל כל עמוד: 11x8.5 ס"מ.
מצב טוב מאוד
