Auction 13
Rare and Unique Items of Jewish Heroism
Jun 24, 2019
(Your local time)
Israel
Aviv Tel, Street Yehuda Ben 86 at Zion Shivat Ichud of hall the I
The auction has ended
|
LOT 10:
The man who Believed in Humanity – Karl Minor, the Successor of Dr. Zamenhof – A Pre-Eminent Man and Jew who Headed ...
more...
|
|
|
Start price:
$
100
Estimated price:
150$-200$
Auction house commission:
20%
VAT: On commission only
|
The man who Believed in Humanity – Karl Minor, the Successor of Dr. Zamenhof – A Pre-Eminent Man and Jew who Headed the Esperanto Movement and Worked on Establishing Literature and Press in This language, yet was Forced to Escape His Homeland, Germany, which was the Exact Opposite of that Vision. There, Hatred and Evil Ruled – Five Booklets by Dr. Zamenhof and Other Well-Known Esperanto Writers – from the Library of Karl Minor with His Ex-Libris – Extremely Rare
האיש שהאמין באנושות – קרל מינור, ממשיך דרכו של ד"ר זמנהוף – אדם ויהודי דגול שעמד בראש תנועת האספרנטו ועסק בהקמת ספרות ועתונות בשפה הזו, אך נאלץ לברוח ממולדתו, גרמניה, שהייתה ההפך הגמור מאותו חזון. שם השנאה והרוע שלטו בכיפה – חמישה ספרונים של ד"ר זמנהוף וסופרים ידועים באספרנטו – מספרייתו של קרל מינור עם אקס ליבריס שלו. נדיר, נדיר, נדיר
מצאנו פרטים עליו בויקפדיה בשפה לא מובנת: אספרנטו. הוא לא מופיע בשום שפה אחרת. זו השפה שכולנו היינו אמורים לדעת במסגרת שלום עולמי תרבותי. כך העניקו לו ולשפה את הכבוד שמגיע להם.
ועתה בעברית:
קארל מינור, 1891-1946, נולד בלונדון אך חי בהמבורג בגרמניה. הוא היה העורך של בטאון האספרנטו שם ועמד בראש מפעלים נוספים רשמיים של האספרנטו שם. גם יצר מילון אספרנו – גרמנית ותרגם יצירות ספרותייות לאספרנטו. ב1933, בהיותו יהודי, נאלץ לעזוב את גרמניה ועבר ללונדון.
הפריט שלפנינו: חמישה ספרונים בסדרת "ספריית אספרנטו" מספרים: 7, 8, 9, 10-11, 12
בכריכה הפנימית אקס ליברים של קרל מינור.
מצב: בינוני – טוב
