ספר כתר שם טוב – תורת הבעש"ט – שני החלקים – מהדורה ראשונה – זולקווא, תקנ"ד-תקנ"ה

ספר כתר שם טוב, "והם כל דברי קדשו של הקדוש והנורא מוהר"ר ישראל בעש"ט זלה"ה" – ליקוטים מתורת הבעל שם טוב, בעריכת רבי אהרן הכהן מזעליחוב ואפטא. שני ספרים, בשני כרכים: חלק ראשון - זולקווא, [תקנ"ד 1794]; חלק שני – זולקווא, תקנ"ה [1795]. מהדורה ראשונה. דפוס יהודא ליב מאיר הפער ומרדכי רבין שטיין.
ספר "כתר שם טוב" - ספר הליקוטים הנודע מתורתו של הבעש"ט. בספר מובאים דברי הבעש"ט שלוקטו מספרי תלמידיו, רבי יעקב יוסף מפולנאה והמגיד ממזריטש. ספר זה הוא מספרי הליקוטים הראשונים שנדפסו מתורתו של הבעש"ט.
לפנינו שני החלקים שיצאו לאור בזולקווא, תקנ"ד-תקנ"ה. בראש החלק הראשון הסכמות מאת האדמו"רים רבי מנחם מנדל מליסקא, רבי שלמה מקרלין ורבי אברהם משה מפשוורסק. לאחר מכן נדפסה "צוואה מהבעש"ט". בדף הבא נדפסה אגרת הבעש"ט ששלח לארץ ישראל, לגיסו רבי גרשון מקיטוב. בראש החלק השני הסכמת רבי משה צבי הירש מייזליש.
מחבר הספר, הצדיק רבי אהרן הכהן מזעליחוב ואפטא (אנצי' לחסידות א', עמ' קנז), חיבר כמה ספרים נפוצים בספרות החסידית. בין ספריו, ספר "אור הגנוז לצדיקים", סדור "תפלה ישרה - כתר נהורא" וספרים נוספים. היה תלמידו של רבי עוזיאל מייזליש מריטשוואהל. החליף את רבי לוי יצחק מברדיטשוב כאב"ד זעליחוב ולאחר מכן שימש כרבה של בילגוריי. בשנת תקס"ג שימש כאב"ד אפטא, לצדו של האדמו"ר רבי אברהם יהושע העשיל, בעל ה"אוהב ישראל".
למהדורה זו וואריאנטים אחדים. מן החלק הראשון יצאו מספר וואריאנטים עם שינויים טיפוגרפיים קלים והבדלי נוסח בדף השער [ראה מפעל הביבליוגרפיה, רשומה מס' 139450]. לחלק השני נדפסו שני שערים שונים, האחד הוא העתקה מנוסח השער של החלק הראשון, בתוספת המילים "חלק שני", והשני הוא בנוסח שונה. במספר עותקים נכרכו שני השערים, אך ברוב העותקים מופיע אחד משני דפי השער. לפנינו דף השער מן הטיפוס הראשון.
חתימה בדף השער של החלק הראשון: "אברהם ליב יאליש סג"ל[?]...".
שני כרכים. כרך ראשון: [2], כח דף. 17.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים ובלאי. כתמים כהים בחלקם העליון של מרבית הדפים. נזקי עש משוקמים במילוי נייר בדף השער, עם פגיעה קלה בטקסט שבשער. שיקום במילוי נייר בשולי דף השער. קרעים ופגמים בקצוות ובשולי דפים רבים, משוקמים במילוי נייר, עם פגיעות קלות בטקסט במספר דפים. כריכת עור חדשה. כרך שני: [31] דף. 17.5 ס"מ. רוב הדפים במצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. פגמים קלים במספר מקומות. סימני עש וקרעים בחלק מהדפים, עם פגיעה קלה באותיות במספר מקומות. בשלושת הדפים האחרונים קרעים גסים בשוליים, עם פגיעה בטקסט והשלמת אותיות בכתב-יד, משוקמים בהדבקה ומילוי נייר. במספר דפים, חיתוך השוליים העליונים עם פגיעה בכותרות העמודים (בשלושה דפים נחתכה הכותרת כמעט לגמרי). כריכת עור חדשה.
סטפנסקי חסידות, מס' 249.