מכירה פומבית 65 יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
12.3.19 (הזמן המקומי שלך)
ישראל
 קדם מכירות פומביות - מחלקת מכירות מקוונות, רמב"ן 8, מתחם טחנת הרוח ברחביה, ירושלים
המכירה הסתיימה

פריט 379:

ספר בכורי חנוך - ספר ללימוד עברית ויסודות היהדות - אמשטרדם, תקס"ט - עברית והולנדית

לקטלוג
  לפריט הקודם
לפריט הבא 
מחיר פתיחה:
$ 500
עמלת בית המכירות: 23%
מע"מ: על העמלה בלבד
תגיות:

ספר בכורי חנוך, Verzameling van stukken in de Hebreeuwsche en Nederduitsche talen dienende tot proeve van opvoedingsgeschriften en schoolboeken, ספר לצעירים יהודיים, ללימוד עברית, יסודות האמונה היהודית והתנהגות נאותה. אמשטרדם, [תקס"ט] 1809. עברית והולנדית. ספר לימוד לנוער, בהוצאת "חברת חנוך לנער על פי דרכו", הכולל מילון עברי-הולנדי, מכתבים וקטעי קריאה שונים על יסודות האמונה ואירועים היסטוריים בתולדות העם היהודי, בעברית (מנוקדת) ובתרגום להולנדית - עמוד מול עמוד. הספר נדפס כתגובה להשפעת האמנציפציה על יהדות הולנד, ואימוץ הלשון והתרבות המקומיים בידי היהודים. בראש הספר הקדמה מעניינת, בה מספר המו"ל, יעקב כהן בלאינפאנטי, על סובלנותו של שליט הולנד, המלך לואי נפוליאון בונפרטה (בשמו ההולנדי לוֹדֶוֶוייק בונפרטה, 1778-1846; אחיו של נפוליאון בונפרטה), אשר התבטא בעלותו על כס המלכות: "כשרון המעשים והחכמות המה בממלכתי ירימו ראש, ואין הבדל לפני בין האמונות השונות", ועל "כתב הדת על אודות היהודים" שממנו עולה רצונו של לואי נפוליאון "לתקן" את שפתם, תרבותם ודרך חינוכם של היהודים. בהמשך כותב המו"ל על מצבו הקשה של החינוך היהודי בהולנד: "ורק אחד מני אלף מהילדים, אשר חלק לו האל בבינה, יצלח להיות יודע ספר אחרי צאתו מבית הלמוד, וכל שאר הנערים אחרי לכתם זמן שמונה או תשע שנים בבית הספר, יצאו משם כבן ארבע עשרה שנה, מבלי דעת תרגם פסוק אחד בתורה...". מעטפת כחולה מקורית מודפסת, בצידה האחורי מודפסת רשימת ספרים מאת המוציא לאור ומחיריהם. על פנים המעטפת הקדמית הודבק דף נייר עם הודעה בהולנדית מאת המדפיס והמוציא לאור. מודעה זו מוזכרת בהקדמת המו"ל ("והנה סך היריעות הנדפסות... כמה יעלו.. והמחיר... נזכרו במודעה ההולאנדי"ת הסמוכה בזה..."). [2], VI, [2], XVI, 55, [1] עמ'. מצב טוב. כתמים. חותמות. מעטפת קדמית מודבקת על נייר לחיזוק. פגמים קלים במעטפת. כריכה ישנה. לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה העברית.

לקטלוג
  לפריט הקודם
לפריט הבא