מכתב בחתימת יד של האדמו"ר המקובל רבי יהודה צבי ברנדוויין מסטרעטין.

מכתב בחתימת ידו של האדמו"ר המקובל רבי יהודה צבי ברנדווין מסטרעטין אל – מר אברהם אלוני מזכיר מועצת הפועלים בקרית שמונה בנושא הוצאות לענייני דת בקרית שמונה.

במכתב מסביר ומפרט האדמו"ר שלמרות הקיצוצים בתקציב צרכי דת של ההסתדרות לקרית שמונה לא צמצמו אלא הוסיפו וכן שלחו תשמישי קדושה ולא גבו תשלום על זה וכן שלחו כסף עבור בניית בתי כנסת. ומשום מה לא קיבלנו ממכם שום חוזים או מסמכים. על הנ"ל לאור זאת! נראה לנו שכל פניותיכם והוצאותכם אינם חופפים את ההוראות לצמצום בהוצאות ואין צורך לפנות אלינו כל כך הרבה בדברים של מה בכך.

14 שורות במכונת כתיבה וחתימת יד של האדמו"ר. המכתב משנת תשכ"ז[1966].

המכתב על נייר מכונת כתיבה דק, חורי תיוק, מצב מצוין.

האדמו"ר הרב יהודה צבי הרש ברנדויין (מכונה רב ההסתדרות, י"א באדר תרס"ג, מרץ 1903 – י"ח בניסן תשכ"ט, אפריל 1969) היה ראש המחלקה הדתית בהסתדרות ומקובל. גיסו ואחד מממשיכי דרכו של הרב יהודה לייב הלוי אשלג, "בעל הסולם". נולד בצפת למקובל הרב אברהם ברנדויין מסטרטין ולאמו לבית וייסבלום – ליז'ענסק. היה דור שישי בארץ, מצד אביו נצר לשושלת אדמור"י אליק-סטרטין, ומצד אמו צאצא לרבי אלימלך מליז'נסק ולרבי לוי יצחק מברדיצ'ב. בזמן מלחמת העולם הראשונה נסע להונגריה, שם למד תורה מפי רבי יואל טייטלבוים - האדמו"ר מסאטמר. כשחזר לירושלים למד בישיבות חיי עולם ושער השמים. התקרב ל"בעל הסולם" ונהיה לגיסו והחל ללמוד אצלו קבלה. הוסמך לרבנות על ידי הרב קוק והרב זוננפלד. נחשב אחד מממשיכי דרכו של הרב יהודה אשלג. חיבר ספרים בקבלה, בהם הוצאה מחדש של כתבי האר"י עם הערות. בשנות ה-60 שימש ראש המחלקה הדתית בהסתדרות הכללית. ב-1967 עבר להתגורר ברובע היהודי, החל בהקמת ישיבה והיה האדמו"ר של חסידות סטרטין בירושלים. בנו, הרב אברהם ברנדווין, מילא את מקומו כמנהיגה של חסידות סטרטין והמשיך את דרכו של אביו בתורת הקבלה. בתו נשואה להרב מרדכי שיינברגר, רבהּ של קהילת אור הגנוז שליד מירון.