[Триллер, драма, криминал] Фабр, Ж.А. Инстинкт и нравы насекомых. Из «Энтомологических воспоминаний» ...

[Триллер, драма, криминал] Фабр, Ж.А. Инстинкт и нравы насекомых. Из «Энтомологических воспоминаний» Фабра / пер. Е. Шевыревой, под ред. Ив. Шевырева.
В 2 т. Т. 1-2. СПб.: Издание Т-ва А.Ф. Маркс, 1914.
Т. 1: 3-е изд. VIII, 590, 4 с., ил.
Т. 2: 2-е изд. VIII, 608 с., ил.
24,5 х 17 см. В двух издательских коленкоровых переплетах. Потертости переплетов. Форзацы бумаги геометрического орнамента, тройные мраморные обрезы. Блоки чистые.
Автор настолько живо описывает быт насекомых, что создается впечатление, будто читаешь не энтомологическую энциклопедию, а любовный роман с элементами триллера.
«Он [сверчок] прихорашивается, принимает покорный вид. Ударом лапки подводит усик под челюсти, чтобы завить его и смочить косметикой из собственной слюны. Он топает от нетерпения своими длинными задними ногами, снабженными шпорами и красными галунами, и лягает в пустое пространство. (...) Сверчиха убегает и прячется в складку салатного листка. Однако, она слегка отдергивает занавеску, смотрит и желает, чтобы ее видели. Пение возобновляется, прерываемое паузами и тремоло вполголоса. Побежденная такою страстью Галатея, я хочу сказать, сверчиха, выходит из своего убежища, а самец идет ей навстречу. Мы у цели: свадьба свершилась. Сперматофор, зернышко менее булавочной головки, привешен в надлежащем месте. Поляны будут иметь сверчков в будущем году».