'אדרת אליהו' המהדורה הראשונה של פירוש הגר"א על התורה. דוברובנא, תקס"ד. עותק מפואר.

'אדרת אליהו' המהדורה הראשונה של פירוש הגר"א על התורה. דוברובנא, תקס"ד. עותק מפואר.

חמשה חומשי תורה, המהדורה הראשונה של 'אדרת אליהו' פירושו על התורה של רבן של ישראל הגאון רבי אליהו - הגר"א מווילנא. דוברובנא, [תקס"ד 1804]. שני חלקים בכרך אחד. 

לפנינו כרך ענק ומרשים, המתנשא לגובה של קרוב לחצי מטר (!) וכולל בתוכו מהדורה מפוארת של חמשה חומשי תורה עם ביאורו החשוב של הגר"א 'אדרת אליהו' הרואה אור לראשונה במהדורה זו. בדף [2] הקדמת הרבנים המפורסמים בני הגאון החסיד האמתי רבן של כל בני הגולה מוהר"ר אליהו זללה"ה מווילנא. בהקדמה כותבים הבנים על גדלותו העצומה בתורה של אביהם, וכן הם כותבים על המיוחדות של פירושו לתורה ועל אופן ההדפסה שהוא מתוך כתב ידו ממש. 

המו"ל של מהדורה זו הוא רבי אור שרגא פייבוש אב"ד דוברובנא, שבזיווגו הראשון היה חתן הגר"א. צירף למהדורה את שני פירושיו: "מנורת שלמה" ו"מנחת כליל". בסוף ספר ויקרא הוא מספר על תקופת נעוריו, בה זכה להסתופף בצל הגר"א: "כד הוינא טליא טעמתי מעט דבש ונפת מתוק לחכי, מנשיקות פיו של הגאון ז"ל...".

מפרט: [2], ב-נא (של ספר בראשית), מב-נד (של ספר שמות); א (של ספר ויקרא), א-מא (של ספר שמות), נב-סח (של ספר בראשית); ב-מו דף (של ספר ויקרא); נא (ספר במדבר); נד (ספר דברים); טז דף (הפטרות). (הפגינציה במקור: [2], סח; נד; מו; נא; נד; טז דף). לפנינו כל הדפים, למעט דף א של ספר בראשית שהושלם בצילום, אך הדפים נכרכו שלא כסדרם. ללא דף השער של החלק השני (החסר בחלק מהעותקים).

42 ס"מ. וינוגרד, אוצר ספרי הגר"א, מס' 1.

מצב; בינוני-טוב. כתמי זמן. נקבי עש. קרעים משוקמים מקצועית, עם פגיעות טקסט, בדף השער ובדפים נוספים, בעיקר בתחילת הכרך. מספר דפים במצב גרוע. שוליים קצוצים בחלק מהדפים. כריכת עור חדשה, מפוארת.