מכירה פומבית 031 חלק א' מכירה מקוונת – היסטוריה, אמנות ותרבות יהודית וישראלית
27.7.21
רמב"ן 8, מתחם טחנת הרוח. רחביה, ירושלים, ישראל

המכירה הסתיימה

פריט 28:

"תנ"ך ז'נבה" – אמשטרדם, סוף המאה ה-16 או תחילת המאה ה-17 – חיתוכי עץ

נמכר ב: $400
מחיר פתיחה:
$ 100
עמלת בית המכירות: 25%
מע"מ: 17% על העמלה בלבד
תגיות:

"תנ"ך ז'נבה" – אמשטרדם, סוף המאה ה-16 או תחילת המאה ה-17 – חיתוכי עץ
The Bible, that is the holy Scriptures conteined in the Olde and Newe Testament, Translated According to the Ebrew and Greeke. [אמשטרדם? סוף המאה ה-16 או תחילת המאה ה-17]. בשער: דפוסDeputies of Christopher Barker , לונדון, 1599. אנגלית.
"תנ"ך ז'נבה" (או "ביבליית ז'נבה") הוא מן התרגומים המוקדמים של התנ"ך והברית החדשה לאנגלית והראשון שחולק לפסוקים (החלוקה לפרקים נעשתה מוקדם יותר). מלאכת תרגום התנ"ך נעשתה בידי מלומדים פרוטסטנטים שגלו מאנגליה בעקבות רדיפותיה של מרי הראשונה, מלכת אנגליה, שניסתה להשיב את ארצה אל הנצרות הקתולית, ומצאו מקלט בז'נבה הפרוטסטנטית. לאחר הכתרתה של המלכה אליזבת (בראשית שנת 1559), והשלטת הנצרות האנגליקנית באנגליה, נדפסה לראשונה מהדורה שלמה של "תנ"ך ז'נבה" (ז'נבה 1560) ובשנת 1575 נדפס תנ"ך זה לראשונה באנגליה. "תנ"ך ז'נבה" זכה לפופולריות רבה ולתפוצה רחבה, ועד למחצית המאה ה-17 נדפסו ממנו למעלה מ-150 מהדורות שונות.
בספר חיתוכי עץ (ובהם איורי סצנות תנ"כיות), טבלאות, הפניות ומבואות, והקדמות לכל פרק.
ידועות מספר מהדורות של "תנ"ך ז'נבה" בהן מופיעים פרטי הדפוס "לונדון, 1599". מהדורות אלו שונות זו מזו ורבות מהן נדפסו למעשה במהלך המאה ה-17. ייתכן שהמהדורה שלפנינו נדפסה באמשטרדם בסביבות 1599 או מעט מאוחר יותר, כחלק מן המהדורות שנדפסו עבור פוריטנים אנגלים בארצות השפלה (ראו:Historical catalogue of the printed editions of Holy Scripture in the library of the British and Foreign Bible Society, בעריכת T. H. Darlow ו-H. F. Moule. לונדון, 1903. חלק א', עמ' 115, סעיפים A-C).
בסוף הכרך פרקי תהלים בצירוף תווים לזמרה (Metrical Psalms).
[3], 3-24, 26-47, 50-63, 65-83, 85-190; 127; [1], 3-121; [11] דף. חסרים 9 דפים (בהם מספר חיתוכי עץ): שני דפים בתחילת הספר, דפים 2, 25, 48-49, 64 ו-84 בספירת הדפים הראשונה (תנ"ך), ודף אחד מספירת הדפים השלישית (לאחר שער הברית החדשה). הדף הראשון של ספר בראשית כרוך שלא במקומו, עם שני דפים לא ממוספרים בתחילת הכרך. בסוף הכרך – תהלים עם תווים: [4] דף, 90, 93-94, [10] עמ' (חסר דף אחד – עמ' 91-92). 21 ס"מ. חיתוך דפים מוזהב.
מצב בינוני-גרוע. כתמים. בלאי וקרעים, בהם קרעים חסרים וכמה קרעים גסים, עם פגיעות בטקסט (חלקם משוקמים). נקבי תילוע עם פגיעה קלה בטקסט. שוליים קצוצים, עם פגיעה בטקסט בחלקם העליון של הדפים. אחד הדפים מודבק על נייר לחיזוק. רישומים בדיו (ישנים). כריכת קרטון מחופה עור, בלויה ופגומה, עם שפשופים וקילופים; קרעים בשוליה ובפינות. שדרה חדשה.