Книга Историография початия имене, славы, и расширения народа славянского, и их царей и владетелей под многими ...

Книга Историография початия имене, славы, и расширения народа славянского, и их царей и владетелей под многими именами, и со многими царствиями, королевствами, и провинциями / переведена с итальянского на российский язык и напечатана повелением и во время счастливого владения Петра Великого. СПб.: В Санктпетербургской тип., 1722 года Августа в 20 день. [2], 13, 11, 335 с.; 20,5х16 см. 1200 экз. В цельнокожаном переплёте эпохи. Небольшие потёртости, мелкие утраты сверху и снизу корешка, разводы, загрязнения, следы от влаги и огня по полям нек-рых страниц. Влад.надпись эпохи в нижнем поле С.3. Автор книги, итальянский историк Мауро Орбини (XVI-XVII вв.), попытался составить всеобщую историю древних славян: он кратко говорит о славянах российских или московитах, подробней останавливается на балканцах. Перевод с итальянского по повелению Петра I приписывается сербскому дворянину на русской службе Савве Рагузинскому. Добавлена глава о Кирилле и Мефодии, составленная епископом Феофилактом Лопатинским, и его предисловие "Рассмотрение сея повести", где опровергается утверждение Орбини, что Кирилл и Мефодий были посланы из Рима. В переводе книга разбита на главы, чего нет в подлиннике, что значительно облегчает чтение. Также приведён список авторов, произведения которых послужили источником для книги (в русском переводе доведен до буквы "М"). Редкая книга петровского времени. СК XVIII. №699; Быкова, Гуревич. №699; Битовт. №336; См.-Сок. №32.

Скачать каталог аукциона в формате PDF